为一仙钱
阿吉仔 (林清吉)
为一仙钱 歌词
作词：李岩修
作曲：徐嘉良
鸡还未啼 就要来出门去
阮的日子 天抹光就要开始
人生的戏 阮总是替人扛轿赚趣味
不敢肖想 学人燕窝来漱嘴
结茧的手 提粗重的家俬
人累累累 也不敢歇一口气
运气命理 无欣羡别人祖公仔有保庇
因为厝内 搁有某仔就要喂
为一仙钱 担屎喂猪也要去
为一仙钱 拼甲归身躯臭汗酸味
为一仙钱 台北101卡高也爬去
为一仙钱 只是为著一仙钱
恁的笑容 就是我唯一的安慰
暝阿仔就继续拼落去
-------------------------------------------
《为一仙钱》Uī Tsi̍t-sián Tsînn
阿吉仔Â-kiat--á
鸡犹未啼
ke iáu-buē thî
就欲来出门去
tiō beh lâi tshut-mn̂g khì
阮的日子
gún ê ji̍t-tsí
天袂光
thinn buē kng
著爱开始
tio̍h-ài khai-sí
人生的戏
jîn-sing ê hì
阮总是
gún tsóng-sī
替人扛轿趁趣味
thè lâng kng-kiō thàn tshù-bī
毋敢数想
m̄-kánn siàu-siūnn
学人燕窝来漉喙
o̍h lâng iàn-o lâi lo̍k-tshuì
结趼的手
kiat-lan ê tshiú
提粗重的家私
the̍h tshoo-tāng ê ke-si
人忝累累
lâng thiám luí-luí
也毋敢歇一口气
iā m̄-kánn hioh tsi̍t-kháu-khì
运气命理
ūn-khì miā-lí
无欣羡别人
bô him-siān pa̍t-lâng
祖公仔有保庇
tsóo-kong-á ū pó-pì
因为厝内
in-uī tshù-lāi
阁有某囝著爱饲
koh ū bóo-kiánn tio̍h-ài tshī
为一仙钱
uī tsi̍t-sián tsînn
担屎饲猪也著去
tann-sái tshī-ti iā tio̍h khì
为一仙钱
uī tsi̍t-sián tsînn
拼甲规身躯
piànn kah kui-sin-khu
臭汗酸味
tshàu-kuānn-sng bī
为一仙钱
uī tsi̍t-sián tsînn
台北101较悬
Tâi-pak It-khòng-it khah kuân
也起
iā peh khí
为一仙钱
uī tsi̍t-sián tsînn
只是为著一仙钱
tsí-sī uī-tio̍h tsi̍t-sián tsînn
恁的笑容
lín ê tshiò-iông
是我唯一的安慰
sī guá uî-it ê an-uì
明仔载
bîn-á-tsài
著继续拼落去
tio̍h kè-sio̍k piànn--lo̍h-khì
