If I Can't Have You

You tell me that you're leaving
你告诉我你要走了
You say that time
你说时间
Will slow the bleeding
可以缓减我的疼痛
Of this heart that I've
我的心
Placed into your hands
早就已经交付到了你的手中
I held it out to you
我把它交给了你
Now you give it back what am I supposed to do?
现在你却还给了我，我该怎么办
Oh I had a feeling this day would come
我有预感这一天会到来
And leave me reeling
这让我感到迷茫
I just want to run back in your arms again
我只想再次回到你的怀抱
But they're no longer there
但他们却早已不在这里
To hold me safe inside
把我安全的抱在其中
To hold me anywhere
让我随地能够得到依靠
Ooh
噢
If I can't have you
如果我不能拥有你的话
Then I have to find a way to get through
那我必须想个办法去克服
Though I don't want to
尽管我并不想那么做
I have to do my best to recall
我必须尽力回忆
That I'm thankful that I held you at all
我很感激曾经能完全的拥有你
I miss you every morning
每个早晨我都十分想念你
And in the evening rain
在傍晚的雨中
Tonight it's pouring
今晚倾盆大雨
And I'm alone again
我又是孤身一人
I count the seconds
我数着时间的流逝
Between the thoughts of you
再想你的时候
I'm getting better baby, I'm almost up to two
宝贝我就会感觉好一些
You had your reasons
你有你自己的理由
And I know
我也知道这个
Some folks are seasons
有些人就如同季节
They've got to come and go
既然有到来就有离开
But I'm still tender
但我仍会温柔以待
I miss the summertime
我想念盛夏的时光
When I could feel your love and I could still feel mine
当我仍能感觉到你的爱，能感觉到它们属于我
Ooh
噢
If I can't have you
如果我不能拥有你的话
Then I have to find a way to get through
那我必须想个办法去克服
Though I don't want to
尽管我并不想那么做
I have to do my best to recall
我必须尽力回忆
That I'm thankful that I held you
我很感激曾经能完全的拥有你
You gave me everything that I will need to walk this long road
你给了我所有去走过这条漫漫人生路的理由
(Showed me a way to get by)
给我指明了一条前进的道路
Gave me a sense of pride
给了我一种自豪感
That I will carry with me all the way back home
我会一直将它一直带着并伴随我回家的路
Ooh
噢
If I can't have you
如果我不能拥有你的话
Then I have to find a way to get through
那我必须想个办法去克服
Though I don't want to
尽管我并不想那么做
I have to do my best to recall
我必须尽力回忆
That I'm thankful that I held you at all
我很感激曾经能完全的拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能拥有你
I'm thankful that I held you
我很感激曾经能完全的拥有你