Happy (Love Theme From "Lady Sings The Blues")

Sadness had been close as my next of kin
悲伤曾经，像我最亲密的亲人
Then happy came one day chased my blues away
直到那天，快乐来临，驱散忧愁
My life began when happy smiled
当快乐微笑，我的人生又见光明
Sweet like candy to a child
如同糖果对于孩子，那般甜蜜
Stay here and love me just a while
留下来吧，再爱我一会儿
Let sadness see what happy does
让悲伤见证快乐的奇迹
Let happy be where sadness was
占据那些曾经的苦痛领地
Happy that's you
快乐啊，那正是你
You made my life brand new
让我的人生焕然一新
Lost as a little lam was I
曾经，像一只迷路的小羊
Till you came in
直到你走进我的世界
My life began when happy smiled
当快乐微笑，我的人生又见光明
Sweet like candy to a child
如同糖果对于孩子，那般甜蜜
Stay here and love me just a while
留下来吧，再爱我一会儿
Let sadness see what happy does
让悲伤见证快乐的奇迹
Let happy be where sadness was
欢愉占据愁苦的领地
Where have I been
我到底迷失在了哪里
What lifetime was I in
过着怎样一种生活
Suspended between time and space
困于时空之笼中如此孤独
Lonely until happy came smiling up at me
直到快乐对我微笑
Sadness had no choice but to flee
悲伤无路可逃
I said a prayer so silently
而我则默默祈祷
Let sadness see what happy does
让悲伤见证快乐的奇迹
Let happy be where sadness was till now
欢愉占领那曾经苦痛之地