趁今夜(& 李嘉)

作词：竹间也、许铭咭
作曲：许铭咭

女：吵闹的喊拳声　交杂着变调的恋歌
男：酒杯透酒一换再换　习惯酒精麻痹心肝
女：眼前的这个人影　无若有的暧昧心晟
男：今夜的酒有你陪伴　暂时按耐我的孤单
女：感情的代志　爱着受拖磨　我不敢
男：爱的最后到底是谁输谁赢

男：啊～盈暗月娘块拖沙
女：日头亦搁早
合：趁今夜趁今夜　咱的爱来暂时交换
男：啊～盈暗稀微苦劝我
女：放浪不算啥
合：管待伊管待伊　管待伊天光会按怎

------------------------------------------

7789/《趁今夜》Thàn Kim-iā
蔡义德Tshuà Gī-tik
李爱绮Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka)

女)
吵闹的喝拳声
tshá-nāu ê huah-kûn siann
交杂着变调的恋歌
kau-tsa̍p tio̍h piàn-tiāu ê luân-kua
男)
酒杯透酒
tsiú-pue thàu tsiú
一换再换
it-uānn tsài-uānn
习惯酒精麻痺心肝
si̍p-kuàn tsiú-tsing bâ-pì sim-kuann

女)
眼前的这个人影
gán-tsîng ê tsit ê lâng-iánn
无若有的暧昧心情
bô ná-ū ê ài-māi sim-tsiânn
男)
今夜的酒
kim-iā ê tsiú
有你陪伴
ū lí puê-phuānn
暂时按耐我的孤单
tsiām-sî àn-nāi guá ê koo-tuann

女)
感情的代志
kám-tsîng ê tāi-tsì
爱着受拖磨
ài tio̍h siū thua-buâ
我毋敢
guá m̄-kánn
男)
爱的最后
ài ê tsuè-āu
到底是谁输谁赢
tàu-té sī siáng su siáng iânn

啊~盈暗月娘咧拖沙
ah~ îng-àm gue̍h-niû teh thua-sua
女)
日头犹阁早
ji̍t-thâu iáu-koh tsá
合)
趁今夜
thàn kim-iā
趁今夜
thàn kim-iā
咱的爱
lán ê ài
来暂时交换
lâi tsiām-sî kau-uānn

男)
啊~盈暗稀微
ah~ îng-àm hi-bî
苦劝我
khóo-khǹg guá
女)
放浪无算啥
hòng-lōng bô sǹg siánn
合)
管待伊
kuán-thāi--i
管待伊
kuán-thāi--i
管待伊天光会按怎
kuán-thāi i thinn-kng ē án-tsuánn