Need You Now (Acoustic)

Cold light wakes me in the morning
清晨寒冷的光唤醒了我
Your side is empty I was calling out to you
你早已抽身离去，听不见我的呼唤
I was calling out to you
我对你的苦苦呼唤
There's broken bottles around me on the floor
床边地板上遍布破碎的酒瓶
There's broken bottles around me like a technicoloured hue
那碎片环绕着我好似在散发炫目的色彩
Like a technicoloured hue
好似在散发炫目的色彩
You left your number on my bed
你在我床边留下电话号码
Saying this all that you gotta do
说这是你唯一会踏出的一步
But it's not my fault that my phone went dead
但手机没电了我又有什么办法
Oh I would do it again I'd do it again
噢重新再来的话我也会依旧照做
And all of the nights and all of the days
陪伴彼此的日日夜夜
Yeah we're watching them fading away
就这样眼见它们白白消逝
And oh what a life when you're rolling the dice
你手中的骰子让一切变得难以预料
When I'm gambling all of the time
赌博人生的可一直是我
But I don't need your love
但我需要的不是你的爱
I just need your talking next to me when I wake up wake up
而只是醒来后你对着我耳畔的轻言细语
Talking next to me when I wake up next to you
只是醒来后你能在身边与我说上几句话
When I'm hungover too
即使宿醉令我不那么清醒
Because you're the only one who comes when I'm lonely
因为你是唯一会在我孤独时赶来我身边的人
You're the only one who comes when I'm lonely for you
只有你会赶来我身边，当我的孤独只为你一人
When I'm lonely for you
当我的孤独只为你一人
All that I need is
我需要的不过就是
Sweet escape
一场甜蜜的逃脱
And all that I need is
我需要的仅仅就是
Sweet escape
一场甜蜜的私奔
And all of the nights and all of the days
陪伴彼此的日日夜夜
Yeah we're watching them fading away
就这样眼见它们白白消逝
And oh what a life when you're rolling the dice
你手中的骰子让一切变得难以预料
When I'm gambling all of the time
赌博人生的可一直是我
And I don't need your love
但我不需要你的爱
Oh I just need your
噢我只是需要你的......
Ohh oh oh oh oh
Well I'm leaving now
好吧我即将要离开这里
And oh oh oh oh oh
I'm leaving now
即刻就要离开
And oh oh oh oh oh
I'm leaving now
即刻就要离开
And oh oh oh oh oh
I'm leaving now
即刻就要离开
And all of the nights and all of the days
陪伴彼此的日日夜夜
Yeah we're watching them fading away
就这样眼见它们白白消逝
And oh what a life when you're rolling the dice
你手中的骰子让一切变得难以预料
When you're gambling all of the time
你一直在赌博你的人生
And all of the nights and all of the days
陪伴彼此的日日夜夜
Well we're watching them fading away
就这样眼见它们白白消逝
And oh what a life when you're rolling the dice
你手中的骰子让一切变得难以预料
When I'm gambling all of the time
赌博人生的可一直是我
Because I don't need your love
但我需要的不是你的爱
I just need you now
而只是此时此刻你在我的身边
Oh I don't need your love
我不要你的爱
But I just need you now
我只要你在身边