I Will

If you forget the reason that you're singing
如果你忘记你为何歌唱
And it's hard to find the song of your soul
而找到属于灵魂的又如此困难
Just remember how you helped me start believing
请记住当初是你让我找到信仰
Anytime you're feeling down,I hope you know
所以当你感到失意时，我希望你知道
Who's gonna always have your back
谁会成为你的靠山
Whose gonna be a friend like that
谁会成为你的挚友
I will,I will
我会的 我会的
Who's gonna try to make you laugh
谁会尝试逗你开心
Remind you life ain't all that bad
提醒你生活并不全是悲伤
I will,I will,yea yea
我会的 我会的
If you're feeling like the queen of nothing's working
如果你觉得你就是“一事无成”之王
And you question every choice you make
并且质疑每个自己做出的决定
When you're sick and tired of being so uncertain
当你对于永远焦躁不安感到厌倦
And everything you thought was right is lost along the way
一切你所相信的事情也离你逐渐远去
Who's gonna always have your back
我会成为你坚实的依靠
Whose gonna be a friend like that
成为你独一无二的朋友
I will,I will
我会的 我会的
Who's gonna try to make you laugh
我会绞尽脑汁只为见你微笑
Remind you life ain't all that bad
告诉你生活其实没有那么烂
I will,I will
我会的 我会的
Anytime,anyplace,I don't care
只要你需要我 不论何时何地
No questions,no judgements,I'll be there
没有疑问 没有异议 我都会在你身边
When all your wells are running dry
当你感觉精疲力竭
And nothing's really going right
却没做对任何事情
Who's gonna help you fight the fight
我会与你并肩战斗
I will
战胜生活一切困难
Who's gonna always have your back
我会一直在你身后
Whose gonna be a friend like that
一直做你知心好友
I will,I will
我知道我一定会的
Who's gonna try to make you laugh
我会尽力让你大笑
Remind you life ain't all that bad
激励你积极地面对
I will,I will,yea yea
我会一直在你身边
I will,I will,yea yea
我知道我一定会的
I will,I will...
我会的 我会的