Walking on Broken Glass
Annie Lennox
Walking on Broken Glass 歌词
Walking on walking on broken glass
你让我行走的每一步都患得患失
Walking on walking on broken glass
你让我行走的每一步都心痛不已
You were the sweetest thing that I ever knew
你是我从未料想到的那一抹美好
But I don't care for sugar honey if I can't have you
如果我不能拥有你那这一切甜蜜有何意义
Since you've abandoned me
自从你离我远去以后
My whole life has crashed
我的生活便支离破碎
Won't you pick the pieces up
你会重拾我们过往的点滴么
Cause it feels just like I'm walking on broken glass
只是因为我感到就像行走在玻璃渣上钻心般刺痛
Walking on walking on broken glass
你让我行走的每一步都患得患失
Walking on walking on broken glass
你让我行走的每一步都心痛不已
The sun's still shining in big blue sky
这儿依然是晴空万里
But it don't mean nothing to me
但不能使我感到丝毫欢心
Oh let the rain come down
噢 让大雨猛烈地砸下来吧
Let the wind blow through me
就让狂风洗礼我紊乱的心
I'm living in an empty room
我的房间异常空洞灰暗
With all the windows smashed
所有的窗户都被你击碎
And I've got so little left to loose
但现在需要修补的已所剩无几
That it feels just like I'm walking on broken glass
我感到像行走在玻璃渣上钻心般刺痛
Walking on walking on broken glass
行走在玻璃渣上钻心般刺痛
And if you're trying to cut me down
如果你是想一点点的将我击溃
You know that I might bleed
你知道我也许会受伤不已
Cause if you're trying to cut me down
如果你是想一点点的将我击溃
I know that you'll succeed
我心中明了你会轻而易举的办到
And if you want to hurt me
除了你
There's nothing left to fear
再也没有任何东西能让我感到恐惧
Cause if you want to hurt me
因为如果你想给我留下深深的心伤
You're doing really well my dear
亲爱的你真的干的丝毫不差
Now everyone of us was made to suffer
现在我们都因你而备受折磨
Everyone of us was made to weep
都因你而泪流不止
But we've been hurting one another
我们一直都在互相伤害
And now the pain has cut too deep
现在这痛苦已愈演愈烈
So take me from the wreckage
请带我逃离过往遗留的残骸
Save me from the blast
请将我从这水深火热中拯救
Lift me up and take me back
请让我重新振作并回归我的生活
Don't let me keep on walking
再也不要像这般
I can't keep on walking on broken glass
我已经无法坚持
Walking on walking on broken glass
就像踩在碎玻璃渣上
Walking on walking on broken glass
就像踩在碎玻璃渣上
Walking on walking on broken glass
就像踩在碎玻璃渣上
Walking on walking on broken glass
就像踩在碎玻璃渣上
Walking on walking on broken glass
就像踩在碎玻璃渣上