I Love You

저절로 네게 눈이 가
不由自主地望向你
네가 입은 옷 무늬가
明明你身上的衣服
눈에 띄는 것도 아닌데
并不特别让我注意
온종일 다른 일을 하고
一整天就算正忙着
있는 중에도
其它的事
이 사람 참 괜찮단 말이야
这个人真的还算不错
네 행동 하나하나에 내가
你的行动一点一点
들렸다 놓였다해
都进入我的心里
나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데
我明明就不是这么爱笑的人
돌아보면 너 때문에 당한
仔细想想 因为你
것도 많아
我也遭遇了许多
그 모든게 하나하나 다
这一切一切也不是
싫지만은 않아
这么让人讨厌
I love you 사랑해요
I love you 我爱你
널 보는 날이면 둘만 만나는
只要是两个人见面的日子
날이 아닌데도
就算不是约会
너에게만 잘 보이려고 막
也会一直想让你赏心悦目
그래 난 그래
我就是这样
I love you 사랑해요
I love you 我爱你
널 보는 날이면 둘만 만나는
只要是两个人见面的日子
날이 아닌데도
就算不是约会
막 설레고 그런다니깐요
胡乱地心动着 我就是这样
네 행동 하나하나에 내가
你的行动一点一点
들렸다 놓였다해
都进入我的心里
나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데
我明明就不是这么爱笑的人
돌아 보면 너 때문에 받은게
仔细想想 因为你
참 많아서
我真的接受了很多
더 더 더 포기할 수 없었어요
所以才更更更没办法放弃
써요 나만 마시는 사랑이
好苦涩 只有我独饮的爱情
넘쳐요 그대 잔에 따라주고 싶은데
满满地 想要倒进你的杯子
I’m waiting for you to say I love
you 我爱你
you 사랑해요
只要是两个人见面的日子
널 보는 날이면 둘만 만나는
就算不是约会
날이 아닌데도
也会一直想让你赏心悦目
너에게만 잘 보이려고 막
我就是这样
그래 난 그래
I love you 我爱你
I love you 사랑해요
只要是两个人见面的日子
널 보는 날이면 둘만 만나는
就算不是约会
날이 아닌데도
胡乱地心动着 我就是这样
막 설레고 그런다니깐요
I love you 我爱你
I love you
只要是两个人见面的日子
I love you
就算不是约会
I love you
胡乱地心动着 我就是这样
I love you
I love you
I love you 사랑해요
널 보는 날이면 둘만 만나는
날이 아닌데도
막 설레고 그런다니깐요
I love you
I love you