THE LOVE OF ARIES(牡羊之爱)

作词：Himm
作曲：Himm

정말 미안해
일이 많다는 핑계로
부족해진 너와의 시간

약속도 했어
하지만 현실 속엔
나의 계획들이 자주 벗어나

매일 바빠서 내가 만약
너를 외롭게 했다면
그러려던 게 아닌데
지금 네 곁에 있어 줄게

우리 함께 꿈꾸는 미래가 (오히려)
지금 너와 날 힘들게 하는 이유
저 먼 곳의 행복보다 지금 이 순간
너를 더욱더 아껴줄게

너를 위한 것
능력이 있는 남자가
되는 것이라 생각했어

하지만 틀렸어
네가 내게 원하는 것
내가 너와 함께 하는 것일 뿐

매일 바빠서 내가 만약
너를 지치게 했다면
그러려던 게 아닌데
지금 네 곁에 있어 줄게

우리 함께 꿈꾸는 미래가 (오히려)
지금 너와 날 힘들게 하는 이유
저 먼 곳의 행복보다 지금 이 순간
너를 더욱더 아껴줄게

몰랐었어
나는 내 방식이 옳다 생각했고
그 방식으로 하는 사랑이 맞다 생각했고
나의 모든 일은 너만 바라보고 있다 생각했으며
너를 위해 너와 멀어지는 그 모습 그 모순

나는 이제 알았어
너도 나를 사랑하길 바라고
나도 나만을 사랑했다는 걸
이제는 wake up 너에게 돌아갈게
기다리게 해서 정말 정말 미안해

우리 함께 걷는 이 길에서
나의 원치 않은 실수도 생겨나
내가 네게 돌아설 때 부디 나에게
한 번만 더 웃어 주기를

내가 네게 다가갈 때 내게 안겨줘
너를 놓치기 싫으니까

내가 너를 사랑하니까

真的很不好意思
借口说是因为事情太多
陪你的时间就变少了

我也向你承诺过
可是在现实当中
我原本的计画常常跑掉

如果我每天都太忙
让你感到孤单的话
我真的不是有意的
我现在就到你的身边吧

我们一同梦想着的未来
反而成为了让我们现在感到辛苦的原因
与其遥远的幸福我会在这时刻
更疼爱你

我一直以为
成为一个有能力的男人
就是为了你该做好的事情

可是错了
你希望我做的
只是我能陪伴在你的身边

如果我每天都太忙
让你感到疲累的话
我真的不是有意的
我现在就到你的身边吧

我们一同梦想着的未来
反而成为了让我们现在感到辛苦的原因
与其遥远的幸福我会在这时刻
更疼爱你

我当时不知道
我以为我的方式是正确的
我以为以我爱你的方式是没有错的
我以为我所做的所有事情其实全都朝向着你
为了你反而与你出现距离的那样子那矛盾

我现在知道了
我希望你爱着我
而我自己却也只爱着自己的所有表现
我现在已 wake up 回到你的身边
让你久等了真的真的对不起

在我们一同踏上的这条路当中
会有些我所不愿意的失误出现
当我转身向着你时希望你可以
再次对我微笑

当我再次向着你时请抱抱我
因为我不想要失去你

因为我爱你