Dandelion

Prince or pauper, beggar man or thing
王子或是贫民、乞讨者与故事
Play the game with every flower you bring
与身上的每瓣花朵做起游戏
Dandelion don't tell no lies
蒲公英它从不说谎
Dandelion will make you wise
蒲公英它使你明智
Tell me if she laughs or cries
告诉我她是笑是哭
Blow away dandelion
吹起蒲公英
One o'clock, two o'clock, three o'clock, four o'clock chimes
一点钟、两点钟、三点钟、四点钟数啊
Dandelions don't care about the time
蒲公英从不在乎时间
Dandelion don't tell no lies
蒲公英它从不说谎
Dandelion will make you wise
蒲公英它让你明智
Tell me if she laughs or cries
告诉我呀她是笑是哭
Blow away dandelion
吹起蒲公英
(Blow away dandelion)
（吹起蒲公英）
Though you're older now it's just the same
虽然你已长大但那又何妨
You can play this dandelion game
与那蒲公英嬉戏玩耍吧
When you're finished with your childlike prayers
当你完成了孩童般的祈愿
Well, you know you should wear it
噢，你便明白该揣上它了
Tinker, tailor, soldier sailors lives
修补匠，裁缝、士兵、水手、朝气蓬勃
Rich man, poor man, beautiful daughters, wives
富人、穷人、美丽的女孩、妇人
Dandelion don't tell no lies
蒲公英它从不说谎
Dandelion will make you wise
蒲公英它让你明智
Tell me if she laughs or cries
告诉我呀她是笑是哭
Blow away dandelion
吹起蒲公英
(Blow away dandelion)
（吹起蒲公英）
Little girls and boys come out to play
男孩女孩们过来玩耍吧
Bring your dandelions to blow away
带来你的蒲公英，吹起它们吧
Dandelion don't tell no lies
蒲公英它从不说谎
Dandelion will make you wise
蒲公英它让你明智
Tell me if she laughs or cries
告诉我呀她是笑是哭
Blow away dandelion
吹起蒲公英
(Blow away dandelion)
（蒲公英迎风摇曳）
(Blow away dandelion)
（蒲公英随风而去）