Until She's Gone

I got wise after the fact
事后我才明白这现实
Now you're gone I want you back
现在你要离去，我求着你回来
I keep hoping you'll come through the door
我仍渴望你能走进我的心窗
The empty spaces I never felt before
现在从未有过的空虚感席卷而来

All the little things I didn't treasure then
所有那些我曾不珍惜的小事情
Well they only get more precious when it ends
只有在海枯石烂的时候才会显得弥足珍贵

This love should last a thousand years
我们的爱本应绵延千年化为佳话
The light is gone without you here
没有你在这儿，光亮就消失了
The stars aligned and disappeared
星烁千里，连成一线，若即若离
You don't know what you've lost
你不会知道你失去了什么
Until she's gone
直到她离去

I put you last but you were always first
我把你放在最后，但你总是心里最重要的那一位
And I know I'll regret it for all the days that I have left
我知道在弥留之际我会后悔的
I'm gonna close my eyes to keep you here
我闭上眼睛，让你永存此处
I'm gonna let you go and disappear
我会放你走，到一切灰飞烟灭
Somehow I know I'll see your smile again
不知为何，但我坚信我将再次见到你的微笑
And there we'll meet again
我们将在那里再次相遇

This love should last a thousand years
我们的爱本应绵延千年成为佳话
The light is gone without you here
没有你在这儿，光亮就消失了

You fall in love but don't know what it is
你坠入爱河，却不知道那是什么宝藏
You're holding on
你坚持着，奋斗着
Just holding on
只是这样 仅此而已
Until she's gone
直到她离去

All the little things I didn't treasure then
所有那些我曾不珍惜的小事情
Oh they only get more precious when it ends
只有在海枯石烂的时候才会显得弥足珍贵

This love should last a thousand years
我们的爱本应绵延千年成为佳话
The light is gone without you here
没有你在这儿，光亮就消失了
The stars aligned and then disappeared
星烁千里，连成一线，惨淡收场
You don't know what you've lost
你不会知道你失去了什么
Until she's gone
直到她走
Until she's gone
她离开了我啊

The stars aligned and then disappeared
星烁千里，连成一线，不再亮丽
You don't know what you've lost
你不会知道你失去了什么最重要的东西
Until she's gone
直到她离去 不再陪伴