Tenner (EP Version)
Spector
Tenner (EP Version) 歌词
Free time gets expensive in a place like you
在你这样的地方,闲暇也价格不菲
Liquidate your assets
清算资产
The fast lane takes some getting used to
快车道的生活需要适应
Your sphere of influence is wearing thin
你的影响范围在紧缩
I heard you like the bad boys
我听说了你喜欢坏男孩
Well I’m bad at everything
可我连坏也不擅长
Now that the blinds are down
现在百叶窗拉下
And I’ve caught my breath
我屏住呼吸
It feels like I never left
感觉自己从未离开
Inform the authorities
通知当局
Baby it’s for the best
亲爱的这是最好结果
It feels like I never left
想象我不会离开
On September the third two thousand and three
是2003年的9月3日
I was softly touched by a warm summer breeze
我从夏风抚慰里感受温度
I’m older now, I’m used to the past
经年流岁让我老去,惯性只能适用曾经
I know people like you go the same way as the drachma or the dreamcast
我明白你们都想选择德拉克马或理想铸币
现在百叶窗拉下
Now that the blinds are down
我屏住呼吸
And I’ve caught my breath
感觉自己从未离开
It feels like I never left
通知当局
Inform the authorities
亲爱的这是最好结果
Baby it’s for the best
想象我不会离开
It feels like I never left
现在幕帘落下
Now that the curtain's drawn
我不再说话
And I’ve caught my breath
仿佛我不会离开
It feels like I never left
通知当局
Inform the authorities
请这样做吧
Baby it’s for the best
那我就没有离开
It feels like I never left
现在百叶窗拉下
Now that the blinds are down
我屏住呼吸
And I’ve caught my breath
感觉自己从未离开
It feels like I never left
通知当局
Inform the authorities
亲爱的这是最好结果
Baby it’s for the best
想象我不会离开
It feels like I never left
现在幕帘落下
Now that the curtain's drawn
我不再说话
And I’ve caught my breath
仿佛我不会离开
It feels like I never left
通知当局
Inform the authorities
请这样做吧
Baby it’s for the best
那我就没有离开
It feels like I never left