哎呦喂呀

作词：吴旭文
作曲：吴旭文

一圈颓颓　惦块阮身边　阴暗月娘是特别圆
牛郎织女块创啥咪　阮的脚手是冷吱吱
你甘无看出阮的心意

目屎滴入土　原来是雨水　你甘拢无感觉歹势
一支小雨伞甲已拿　常常气甲阮甭讲话
你犹原笑微微　讲等一个　雨伞甩甲阮溼漉漉
哎呦　哎呦喂呀　你甘拢呒知　阮心内块想啥昧
一段感情的心内话　乎你当作块讲笑亏

哎呦　哎呦喂呀　你甘拢呒知　阮目屎块滴啥昧
朋友讲阮是一蕊花　偏偏配你这个憨大呆(你是一个憨大呆)
哎呦　哎呦喂呀　你甘会呒知　阮生气块气啥昧
应该写一张绝情批　呒搁想罔想　明知影咱是尚(盖)速配

10977/《哎哟喂啊》Ai-iō-uê-ah
张清芳Tiunn Tshing-hong

一箍槌槌
tsi̍t-khoo thuî-thuî
徛踮咧阮身边
khiā tiàm teh gún sin-pinn
盈暗月娘
îng-àm ge̍h-niû
是特别圆
sī ti̍k-pia̍t înn
牛郎织女咧创啥物
Gû-nn̂g Tsit-lú leh tshòng siánn-mi̍h
阮的跤手是冷吱吱
gún ê kha-tshiú sī líng-ki-ki
你敢无看出阮的心意
lí kám bô khuànn-tshut gún ê sim-ì

目屎滴落涂
ba̍k-sái tih lo̍h thôo
原来是雨水
guân-lâi sī hōo-tsuí
你敢拢无感觉歹势
lí kám lóng bô kám-kak pháinn-sè
一枝小雨伞家己提
tsi̍t-ki sió-hōo-suànn ka-kī the̍h
定定气甲阮无爱讲话
tiānn-tiānn khì kah gún bô-ài kóng-uē
你犹原笑微微
lí iu-guân tshiò bî-bî
讲等一下
kóng tán--tsi̍t-ē
雨伞甲阮澹leh-leh
hōo-suànn hiù kah gún tâm-leh-leh

哎哟哎哟喂啊
ai-iō ai-iō-uê-ah
你敢拢毋知
lí kám lóng m̄-tsai
阮心内咧想啥物
gún sim-lāi teh siūnn siánn-me̍h
一段感情的心内话
tsi̍t-tuānn kám-tsîng ê sim-lāi uē
予你当做咧讲笑诙
hōo lí tòng-tsuè leh kóng-tshiò-khue

哎哟哎哟喂啊
ai-iō ai-iō-uê-ah
你敢拢毋知
lí kám lóng m̄-tsai
阮目屎咧滴啥物
gún ba̍k-sái teh tih siánn-me̍h
朋友讲阮是一蕊花
pîng-iú kóng gún sī tsi̍t-luí hue
偏偏配你这个戆大呆
phian-phian phuè lí tsit ê gōng-tuā-tai
(偏偏你是一个戆大呆)
(phian-phian lí sī tsi̍t-ê gōng-tuā-tai)

哎哟哎哟喂啊
ai-iō ai-iō-uê-ah
你敢会毋知
lí kám ē m̄-tsai
阮受气咧气啥物
gún siūnn-khì teh khì siánn-me̍h
应该写一张绝情批
ing-kai siá tsi̍t-tiunn tsua̍t-tsîng phue
毋过想罔想
m̄-koh siūnn bóng siūnn
明知影
bîng tsai-iánn
咱是上(盖)四配
lán sī siōng(kài) sù-phuè