so sad

so sad
（悲伤逆流成河）
ohh im so sad
（我的悲伤究竟谁能感同身受？）
in the end ah
（最后的最后）
도대체 나는 왜 이렇게 매일
（为何我每日都要被“那”所困扰）
뒤질래
（我渴望死亡）
걍 뒤질래 ah
（我仅仅是渴望死亡）
이젠 뭐 아무렇지도 않지
（如今我已不惧怕死亡）
무기력하지.하루종일 나는 천장만
（每日望着仿佛无边无际的天空般的天花板）
바라보다가 시간은 금세 흘러가
（时间也如同加速般流逝）
침대에 누워서 보내지.하루를
（在仿佛软又硬的床头边度过的每一天）
크게 다를게 없나봐.저 식물인간과
（时而感觉自己被镶进植物人的尸体之中）
가끔은 정신병원에 갇히고 싶다는
（时而渴望我也能被关进“精神病患者”们的“囚牢”里）
생각을 해.씨발 이제 나도 답이 없나봐
（可恶 ）
엄만 맬 맞춰주지.내 좆같은 성질머릴
（对我这种烂到爆炸的性格 母亲却默默承受着）
닥치는 대로 부수지.씨발 난 패륜아
（想把能摔破的东西全摔碎 没错我就是个败家子儿）
나도 알아.난 병신
（我怎会不知道自己就是个傻x）
한편으론 웃기지
（说起来也觉得好笑）
성인이 됬는데도
（明明都尝到了庆祝我成了人的果实）
못차렸지.난.정신
（我却还认为自己是个孩童）
자해하면서 웃지
（刀片划在手腕上的那刺痛感）
어디갔어.내 정신
（不禁让我感到畅怀）
근데 이상하게도
（就仿佛因重感冒堵着的鼻孔）
숨이 트인것 같지
（忽然闻到了清新的不能再清新的薄荷）