Sophia

Oh I have been wondering
我一直在想
Where I have been pondering
一直在思考
Where I''ve been lately''s no concern of yours
我最近的这般是否与你有关
Who''s been touching my skin
谁触碰着我的皮肤
Who have I been letting
又是谁让我
Shy and tired eyed am I today
感到今天羞涩和疲惫
I''m wounded by dust
甚至尘埃也令我受伤
Oh I have been wondering
我一直在想
Where I have been pondering
一直在思考
Where I''ve been lately''s no concern of yours
我最近的状态是否与你有关
Who''s been touching my skin
是谁一直触碰着我
Who have I been letting
我又让谁使我
Shy and tired eyed am I today
今天感到无比害羞和疲惫
Sometimes I sit, sometimes I stare
有时我坐下静想，有时我望眼欲穿地眺望
Sometimes they look and sometimes I don''t care
有时他们会注意到但我并不在意
Rarely I weep, sometimes I must
我不常哭，但有时候我必须哭
I''m wounded by dust
因为尘埃都能使我瓦解
the When bell toll, when the bell gon'' chime
当铃声响起时，你最好在它响时
You better call for your woman up high
给你热情高涨的女人打电话
And when the bell tolls for your last day,
当最后一天钟声为你响起时
You''ll be getting down on your knees to pray
你会下跪祈祷
I''m a good woman and I never did say
我是个好姑娘，也从未说过
Whatever it was that you did that day
不管你那天做了何事
I''m not a woman to go and place blame
我不是个喜欢责备的女人
But you said that it was coming on judgement day
但是你说审判日终会到来
Sophia
索菲亚
I''m wounded by dust
甚至尘埃也伤害我
When the bell toll, when the bell gon'' chime
当铃声响起第一声时
You better call for your woman up high
你最好给你热情高涨的女人打电话
And when the bell tolls for your last day,
当最后一天为你响铃时
You''ll be getting down on your knees to pray
你会下跪祈祷
I''m a good woman and I never did say
我素来向善，所以从未说
Whatever it was that you did that day
无论你那天做了什么
I''m not a woman to go and place blame
我不喜欢去责备
But you said that it was coming on judgement day
但是你说审判终将到来
Sophia
索菲亚
I''m wounded by dust
我甚至被尘土无情伤害
Now Sophia
现在你怎么看呢，索菲亚？