Old Lady
Sinéad O'Connor
Old Lady 歌词
When I'm an old lady
当我变成一个老太太
I'm gonna be his baby
我将成为他的“小孩儿”
我用身体环抱着他
I'm gonna wrap myself around him
然后亲吻他
但是这条路的尽头
And then I'm gonna kiss him
如你所见他已离我而去
可是我会一直等下去
But that's a way down the line
渴望会让人忘记伤痛
因为我知道
You see for now he isn't mine..
有一天他会叫到:“那才是我的好姑娘”
还有这世界上最美的情话
But I don't mind waiting
让我笑得傻乎乎
不再不苟言笑
And the longing's not aching
现在他又回到我身边
Cause I know
我故意对他视而不见
One day he'll say, "that's my girl"
甚至表现的冷若冰霜
忽略他,刁难他
The happiest words in the world
但是只有如此我才不再对他迎上笑脸
而每个人都知道我深爱着他
Make me laugh like an idiot
这让人真不爽
Not be so serious
因为所有的伪装都被戳穿了
而且我知道
For now when I'm around him
有一天他会叫到:“那才是我的好姑娘”
还有这世界上最美的情话
I act like I don't care for him
让我笑得傻乎乎
不再不苟言笑
I even act like I don't like him
有一天他会叫到:“那才是我的好姑娘”
还有这世界上最美的情话
Ignore him, to spite him
让我笑得傻乎乎
不再不苟言笑
But only so that I won't smile at him
让我笑得傻乎乎
不再不苟言笑 让我笑得傻乎乎 不再不苟言笑
For everyone would know I love him
And that's so uncool
Cuz it's messing with all the rules
And I know
One day he'll say, "that's my girl"
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
One day he'll say, "that's my girl"
The happiest words in the world
Make me laugh like an idiot
Not be so serious
Make me laugh like an idiot
Not be so serious Make me laugh like an idiot Not be so serious