나를 외치다

새벽이 오는 소리
凌晨到来的声音
눈을 비비고 일어나
揉着眼睛苏醒
곁에 잠든 너의 얼굴 보면서
看着躺在身边的你的睡颜
힘을 내야지
要加油啊
절대 쓰러질 순 없어
绝对不能晕倒
그런 마음으로 하루를 시작하는데
以那样的心开始一天
꿈도 꾸었었지
还做过梦
뜨거웠던 가슴으로
用火热的心
하지만 시간이
然而是时间
나를 버린 걸까
抛弃我了吗
두근거리는
扑通扑通
나의 심장은
我的心脏
아직도 이렇게 뛰는데
依然跳得那么快
절대로 약해지면 안된다는 말 대신
不要说 绝对不能软弱
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
不要说 绝对不能退缩
오 지금 이 순간
现在这瞬间
끝이 아니라
不是结束
나의 길을 가고 있다고
我只是在走自己的路
외치면 돼
呼喊就好
지쳐버린 어깨
疲倦的翅膀
거울 속에 비친 내가
镜子里的我
어쩌면 이렇게 초라해 보일까
怎么会看上去这么落魄
똑같은 시간
同样的时间
똑같은 공간에
同样的空间
왜 이렇게 변해버린 걸까
为什么会变这样
끝은 있는 걸까
会有尽头吗
시작뿐인 내 인생에
我的人生只是开始
걱정이 앞서는 건
为什么担心
또 왜일까
总是在前
강해지자고
要变坚强
뒤돌아보지 말자고
不要回头看
앞만 보고 달려가자고
只看前方向前跑
절대로 약해지면 안된다는 말 대신
不要说 绝对不能软弱
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
不要说 绝对不能退缩
오 지금 이 순간
现在这瞬间
끝이 아니라
不是结束
나의 길을 가고 있다고
我只是在走自己的路
외치면 돼
呼喊就好
오 지금 이 순간
现在这瞬间
끝이 아니라
不是结束
나의 길을 가고 있다고
我只是在走自己的路
외치면 돼
呼喊就好
끝이 아니라
不是结束
나의 길을 간다고
只是在走自己的路