DREAM

ReN - Dream
作詞：ReN
作曲：ReN
总是畏惧身边事 蜷缩自己保护膜中
周りのことばっかり気にして自分の殻の中に縮こまって
就连即将把握的机会 最后也落荒而逃
手に掴めそうなチャンスも怖くて逃してきてしまった
每当窥视破碎镜子中的那个我
ひび割れた鏡を覗き込めばそこに映る俺はまるで
这是谁?这个人 绝对不会是我！nonono！
Who am I? こんなんじゃない No no no
旧时脑海描绘的宏大美梦 即便如今试着深究

也毫无自信 全身上下都变得颓废不堪
いつの日にか描いた大きな夢も今では考えてるだけで
当遇见天晴 仰望天空调整心情
頭も心も崩れそうになる No Confidence
但在下雨天 心情为何只有抑郁
晴れた日には空を見上げて気持ちを reset
身为男人 立志要变得强大
だけど雨の降る日はなぜか feelin' so damn down
不要让自己变得柔弱

今天的我 依旧在昂首
強い男になりたくて
依旧在战斗
優しい男になれなくて
只因自己为梦想而战
今日も俺は立ち上がり
只因自己为梦想而生
走り続ける
现在 请听我一言
Because I'm fighting for this dream oh
cc
Because I'm living for this dream oh
恢复当初发亮的眼眸 往事不再回首
Now listen to the words I say oh yeah
再不让自己困身往事中
心の叫びを
眼前的路 头顶的太阳 我只愿相信这阳光大道
あの頃の輝いた瞳を取り戻して後ろなんて振り向かずに
这实在不应该吧 这实在难以置信吧
Never look back never ever look back alright
瞧着镜中的自己 握紧了拳头
目の前の道だけを あの太陽だけを信じよう one way trust this way
将来纵管遇见怎样的高墙 我也绝不回避
こんなはずじゃないだろ こんなわけじゃないだろって
人生在世谁能无挫 所以仔细听好吧
鏡に映る自分を睨み 強く拳を握りしめた
纵使夜里流泪啃手手蜷缩一团
どんなに大きな壁が立とうとも決して背を向けぬように
纵使孤独感袭来 也绝不会背叛自己的意志
人は誰でも挫ける時だってある だから言い聞かせるんだ
坚信自己终会更加强大
涙を流した夜 爪を噛み砕いた夜 膝を折り縮こまった夜
当下为限 而我已启程
孤独に襲われた夜も絶対に裏切らないから
我绝不轻言放弃
自分を信じてもっと強くなれる
只因自己为梦想而战（我绝不轻言放弃）
今日から俺は前を向き走り始める alright
只因自己为梦想而生（我绝不轻言放弃）
(cause I'll never give up)
现在 请听我一言（我绝不轻言放弃）
Because I'm fighting for this dream oh (cause I'll never give up)
重振内心的呐喊吧（我绝不轻言放弃）
Because I'm living for this dream oh (cause I'll never give up)
只因自己为梦想而战（我绝不轻言放弃）
Now listen to the words I say oh yeah (cause I'll never give up)
只因自己为梦想而生（我绝不轻言放弃）
心の叫びを (cause I'll never give up)
现在 请听我一言（我绝不轻言放弃）
Because I'm fighting for this dream oh (cause I'll never give up)
重振内心的呐喊吧（我绝不轻言放弃）
Because I'm living for this dream oh (cause I'll never give up)
这小菜一碟 还远远不够呢（我绝不轻言放弃）
Now listen to the words I say oh yeah (cause I'll never give up)
这小菜一碟 还远远不够呢（我绝不轻言放弃）
心の叫びを (cause I'll never give up)
这小菜一碟 还远远不够呢（我绝不轻言放弃）
まだまだ まだまだ (cause I'll never give up)
我仍旧会奋斗 只因自己永不言败
まだまだ まだまだ (cause I'll never give up)
まだまだ まだまだ (cause I'll never give up)
まだまだ cause I'll never give up