No Signs

Let's be honest
让我们把话说清楚
Am I in the mood
我真的充满兴致么
Am I in a groove
这是我的最佳状态么
Can I still improve
我还能继续改进么
I got no time
明明时间已经所剩无几了
I got **** to do
要做的事也还有很多
I got things to lose
机会还剩下了一些
I got life to choose
也有不少可以选择
Let's be honest
但说真的
Am I really screwed
我可能已经把一切都搞砸了吧
Am I still a fool
我也许一直都是这么愚蠢
If I keep it cool
就算我还能保持冷静
I got no signs
但在没有任何征兆的情况下
Tell me what to do
接下来该怎么做呢
Show me something new
有什么不一样的东西么
Show me something true
有什么东西是真实的呢
Waiting in the dark
在黑暗中等待
Praying for a moment
暗自祈祷着
Feel like I've been frozen
我早就麻木了
(let’s be honest)
该面对现实了
Ever since the start
从始至终
Never had a motive
我从来就没有任何动力
Guess I'm headed nowhere
我可能会就这样迷失了方向
(I got no time)
时间所剩无几
Life's been getting hard
生活的挑战却接涌而至
Gotta be my own man
该为我自己而活了
Gotta feed my own now
是时候自食其力了
(let's be honest)
别再欺骗自己
Never been to Mars
火星是遥不可及的
Say you had a notion
在灵感来临之时
Tell me where to go
指示我该去的地方吧
(I got no signs)
我没有什么可以依靠的
Everybody wants to grow old and be a star
所有人都梦想着年少有为
Seems like we the only ones that don’t know
看样子只有我们
Who we are
迷失了自己
I can't promise that you'll ever be enough
没有什么可以承诺的
Only thing that matters is that you feel it in your heart
对我而言，唯一重要的就是能感受到自己的真心
Maybe that's the reason why we never see the cause
可能这就是为什么我从未看清这一切
Maybe that's the reason why we never make it far
可能这就是为什么我从未把一切做到极致
I don't know if we'll ever win the war
是否能赢下这场比赛对我来说是未知
All I know's that we'll live to see the scars
但我知道我们一定会见到那些留下的伤疤
Let's be honest
是时候面对自己了
Am I in the mood
我是真的还有性致吗
Am I in a groove
我是真的在最佳状态吗
Can I still improve
我还有能改进的地方吗
I got no time
没有时间了
I got **** to do
但要做的还有很多
I got things to lose
我其实也不是一无所有
I got life to choose
我还能选择自己想要的生活
Let's be honest
说实话
Am I really screwed
我真的把一切都搞砸了吗
Am I still a fool
我还是那么愚蠢吗
If I keep it cool
如果我能不那么浮躁
I got no signs
在没有任何指示的情况下
Tell me what to do
谁能来告诉我到底应该怎么做
Show me something new
是时候改变自己
Show me something true
面对真实的自我了
Let's be honest
别在自我欺骗了
Am I in the mood
我到底还能继续吗
Am I in a groove
这一切对我来说还有意思吗
Can I still improve
或许还有改进的空间么
I got no time
但是时间给我的选择不多了
I got **** to do
我的使命还没完成
I got things to lose
我还不是一无所有
I got life to choose
未来还有无限可能
Let's be honest
我们把话说清楚
Am I really screwed
我其实也没把所有事都搞砸吧
Am I still a fool
其实是大器晚成吧
If I keep it cool
只要我能心如止水
I got no signs
没有任何迹象又如何
Tell me what to do
我知道我该做什么
Show me something new
是时候重新开始了
Show me something true
是时候面对自己了
(Ooh-oh-oh-oh)
~