Schweigen Ist Silber

Du legst dein' Finger auf meinen Mund und wir lachen ganz leise.
[offset:0]
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, bei deiner Stimme nicht.
你将手指抵在我的唇边，我们轻轻笑着
Sie ist die schönste die ich je hörte und wenn ich lüge, dann kreuzigt mich,
雄辩是银沉默是金，于你却并非如此
und wenn ich lüge dann kreuzigt mich doch.
那是我听过最美好的话语。如果我说谎，我愿意接受一切处罚
Große braune Augen schauen in meine.
如果我说谎，我愿意接受一切处罚
Fragen mich ganz ehrlich und ganz still.
你睁大褐色眼眸
Ich dreh mich nicht um, gehe nicht fort, frage dich nichts und ich rede kein wort.
无声地询问着我
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
我不会回头，不会离开，什么也不问，什么也说不出
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
我只想静静地陪你到老
Wenn du willst, dann passe ich auf dich auf.
一直到老
Und wenn du kalte Füße hast, dann wärme ich sie dir auf.
如果你愿意，我会一直注视你
Und wenn du nicht schlafen kannst, dann lese ich dir vor.
当你感到寒冷，我会为你取暖
Und überhaupt bin ich immer an deiner Seite,
当你无法入眠，我会哄你入梦
an deiner Seite, an deiner Seite.
我会出现在你诗的每一页
Große braune Augen schauen in meine.
每一页，每一页
Fragen mich ganz ehrlich und ganz still.
你睁大褐色眼眸
Ich dreh mich nicht um, gehe nicht fort, frage dich nichts und ich rede kein wort.
无声地询问着我
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
我不会回头，不会离开，什么也不问，什么也说不出
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
我只想静静地陪你到老
Ich dreh mich nicht um, gehe nicht fort, frage dich nichts und ich rede kein wort.
一直到老
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
我不会回头，不会离开，什么也不问，什么也说不出
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
我只想静静地陪你到老
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
一直到老
Ich fahre nur ganz still durch deine Haare.
一直到老