The Space Between A Rock And A Hard Place
5 Seconds of Summer
The Space Between A Rock And A Hard Place 歌词
Wasted,
我心力交瘁
I play the same part
一如既往
Where I'm chasing
迷醉在你的爱恋中不断追寻
Your sick little heart
你惹人怜爱的心房
'Til I'm jaded and lying on the floor
直到我倦怠不已,瘫倒在地
Faded,
我憔悴不堪
I'm wrapped in your arms
依偎在你怀里
While you're waiting
然而你却在蓄意
To tear me apart
将我无情抛弃
With a last kiss, you leave me wanting more.
我不禁留恋你无意的风情万种
You, you're a catch 22
是你,让我深陷其中,难以自拔
Win or lose, I'm screwed
成败与否,我的情绪都在垂死挣扎
I'm trapped under your spell
我深深地为你着迷
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
在你的魅力里重生又毁灭,直到我又拜倒在你的石榴裙下
You're a catch 22
你让我进不可,退亦不可
You're a catch 22
醉倒在你的温柔乡
Restless,
我久久不可安眠
I stay awake with the spaces
在绝处辗转反侧
The thought of our hands interlacing,
和你十指交缠的幻想
It's taking over me
让我不知所措
Reckless,
我不惜放弃所有
I'm at your front door
独立你门前
And I'm helpless,
无助啃噬着我
I'm twisted back up in the madness,
我丧失理智,心绪不住地自我拉扯
Repeating history
我想重蹈覆辙
Promise me, you'll never let me leave
答应我,你永远永远不要弃我而去
You, you're a catch 22
难过若写不完
Win or lose, I'm screwed
用想你来刁难
I'm trapped under your spell
我被你的魅力迷得醉生梦死
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
一瞬天堂,一瞬地狱,直到我又回到你身边
You're a catch 22
你令我痴迷
You're a catch 22
你使我沉醉
You're a catch 22
亲爱的你让我六神无主
Damned if I do, damned if I don't
我这样做了如何,不做又如何
Let me go, I'm better off alone
就让我回到你身边吧,这样总好过孑然一身
And here we go again
让我们重新来过
You, you're a catch 22
宝贝,你让我退无可退
Win or lose, I'm screwed
或成或败,我的思绪都会拧得生疼
I'm trapped under your spell
亲爱的你的魅力将我紧紧捆住
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
或生或死,直到我属于你
You're a catch 22
我在你的爱恋中进退两难
Win or lose, I'm screwed
成功与否,我都免不了被你的爱所折磨
I'm trapped under your spell
你的魅力扰我心扉
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
让我欲生欲死,直到你属于我
You're a catch 22
是你的爱在作祟让我迷失自我
Win or lose, I'm screwed
无论成败,心痛一直都伴随着我