Go Now (From "Sing Street" Original Motion Picture Soundtrack)

So here we are
旅途过半
We've got another chance for life
或可把面换将头改
It's what you want
望眼欲穿
I can see it in your eyes
所求于目光中存在
You see so clear
洞察世界
It's coming into light
奇迹正渐焕发光彩
Go on be wrong
敢试屡敗
Cause tomorrow you'll be right
不久命运将会青睐
Don't sit around and talk it over
别自顾自静坐把口开
You're running out of time
你的岁月逝去就不再
Just face ahead
勇往直前
No going back now
别回首感慨
Ohhhh
Ohhhh
You're come
你正
So far
一路艰辛
Now see you couldn't all the ties
披荆斩棘走来
Your eyes go on
眺望远端
Keep running for your life
这路跑出人生精彩
Make up your mind
堅定信念
No going back now
不再为过去而愁哀
See it all come falling down
即使被鸿毛与泰山掩埋
You try so hard to figure out
你也會尽力弄明白
Just what it's all about
追根究底人间奥妙
You'll find it on and on and on
你会对它无比执著
For what you know it's true
因你知真见灼
And I say go on and on and on
我言请君上下求索
Do all that you can do
在这漫漫征途
We're never gonna go
若不整装启程
If we don't go now
人生已迟到
You're never gonna know
若不打破沙锅
If you don't find out
就无从知晓
You're never going back
你将永不回头
Never turning around
被过往缠绕
You're never gonna go
若不即刻动身
If you don't go now
就无处落脚
You're never gonna grow
若不迎风成长
If you don't grow now
稚气总难逃
You're never gonna know
若不去撞南墙
If you don't find out
就不会受教
You're never going back
你将永不回头
Never turning around
因过往气躁
You're never gonna go
若不即刻动身
If you don't go now
没什么更糟
Ohhhh
Ohhhh
Yeah
Yeah
Ooohhhh
Ooohhhh
You're never gonna go
若不迈出步子
If you don't go now
是自弃自暴
You're never gonna know
若无八十一难
If you don't find out
你怎能悟道
You're never turning back
你将永不回头
Never turning around
被过去缠绕
You're never gonna go
速速起身启程
If you don't go
别晚来懊恼