我是人&我还有你

中文译配：金琪、苗杰
中方音乐总监：颜嘉瑄
承认吧我是人
有感情有灵魂
和你们都一样 也明白爱与憎恨
我并不是 实验用的皮囊
更痛恨被你操纵在股掌之上
听 我的心 跳动在我的胸膛
听 呐喊声在回响 热血在流淌
我是一个人类啊，我是一个人类啊！
我不是你们实验用的小白鼠！
查理高登！
我不是你的实验品！
黑暗中 洁白书桌 灯光从不曾熄灭
你们睁大眼睛好好看看我！
白天不休 长夜不眠 奉献出我所有心血
我看起来像是老鼠吗！
你不会懂 永远不懂
睁大眼睛看看我！
我背负的有多沉重
现在看着我
快回答 回答我是谁
无数责备 我究竟是谁
无限疲惫 快回答我是谁
历经颠沛 无路可退 绝不后悔
快说我是谁
年复一年 无数痛苦失败
我才不是为实验而存在
更不为成全你对科学膜拜
终于等来 这一天 成功指日可待
现在我要把命运主宰
我付出了一切，
用一生的努力都是为了这个真理！
你不是为了真理，你是为了你自己！
我绝不是小白鼠的宿命
你是被我发明
这一切是科学的指引
这一切都源自于你疯狂野心
我的挣扎 我所付出的代价
只为一刹那 只为看到一刹那
生命的火花
我本来就是一个人，
我不是你造出来的东西！
为了这个世界上因病痛而痛苦的人，
这是我们必须要承受的！
你这个自私的人，
因为你只在乎你自己！
你给我住嘴！
没想到 告诉你
你竟敢如此瞧不起我
我不是试验品
我有我的感受
小白鼠怎么能
我也对自己说
侮辱我的成果
生而为人 对余生立下承诺
是我给你生命 给你生活
用心生活