Looking For Life

I've been walking down
我正在走路呢
the same road for a long long time
走那条已走过千遍万遍的羊肠小路
See the same old faces that i always find
看，我总是能看到一些熟悉的面孔

可我一直想明白
I've been wondering if
这小镇会不会改变呢
this town is going to ever change
哎，最近很难把我的头抬得高高的
Find it hard to keep my head held high
还不是因为那个伤了我心的女孩啊

那个让我哭泣的女孩儿
I see the girl who broke my heart
我很抱歉离开你
And the one who made my cry
但是是时候说再见了
I said sorry to leave you
世界那么大
but it's time to say goddbye
我想去看看
I know there's got to be a place
我想是时候去开始新的生活啦
that's better than this
嗯，虽然这不是童话故事的结局
Think it's time i started looking for life
但也不会太差

我要继续努力
Well it might not be a fairy tale ending
直到出人头地
But it surely aint the end of the line
是时候去开始新的生活啦

我期待新生
I'll keep fighting my way
我期待新生
to fight out of this place
现在是星期天的清晨

在昨天晚上时
It's time i started looking for life
我和一位陌生人一起坐夜车

我可没有失去理智
I'm looking for life
我真的觉得生活改变了很多

至少比现在好的多
I'm looking for life
但人们都是三分热度

我需要去制定一个计划
Now it's early sunday morning
然后离开这里
on a saturday night
大概有一百万英里远
Ride a nightbus with a stranger
来吧，让我的生命之轮开始重新运转
who is out of his mind
我不能再忍受啦
I really thought that life would turn out
我希望生活能让我重燃希望
So much better than this
嗯，虽然这不是童话故事的结局
Man it's hard to keep the heat up high
但也不会太差

我要继续努力
I need to draw a masterplan
直到出人头地
and get the hell out of here
是时候去开始新的生活啦
Need to drive a million miles
我期待新生
and get my lif into gear
我期待新生
I can't face another conversation going no where
我收拾好我的行囊
Man i wish that life would give me a sign
坐着小火车出城去

一想到他们生一脸闷气的样子，我就很想笑
Well it might not be a fairy tale ending
我就是买一张单程票
But it surely aint the end of the line
我才不管那么多

我可不打算再回来了
I'll keep fighting my way
嗯，虽然这不是童话故事的结局
to fight out of this place
但也不会太差
It's time i started looking for life
我要继续努力

直到出人头地
I'm looking for life
是时候去开始新的生活啦

嗯，虽然这不是童话故事的结局
I'm looking for life
但也不会太差

我要继续努力
I'll pack up all my bags
直到出人头地
and take the train out of town
是时候去开始新的生活啦
And watch the faces fade into black
我期待新生

我期待新生
I'm just buy a one way ticket
我期待新生
and i won't look up
我期待新生
I don't plan on ever coming back

Well it might not be a fairy tale ending

But it surely aint the end of the line

I'll keep fighting my way
to fight out of this place

It's time i started looking for life

Well it might not be a fairy tale ending
But it surely aint the end of the line

I'll keep fighting my way
to fight out of this place

It's time i started looking for life

I'm looking for life

I'm looking for life

I'm looking for life

I'm looking for life