Valentine's Day

Valentine told me who's to go
瓦伦丁告诉我谁该离开
Feelings he treasured most of all
他最珍视的那些情感记忆
The teachers and the football stars
关于老师们和足球明星
It's in his tiny face
都写在他的小脸上

都握在他骨瘦如柴的手中
It's in his scrawny hands
瓦伦丁出卖了他的灵魂
Valentine sold his soul
他有些话不吐不快
He's got something to say
今天是情人节
It's Valentine's day
人群中喧嚣的节奏
The rhythm of the crowd
本尼和朱迪倒下了

瓦伦丁望着所有这一切
Benny and Judy down
他有些话不吐不快
Valentine sees it all
今天是情人节
He's got something to say
瓦伦丁告诉我他感觉如何
It's Valentine's day
如果整个世界都在他脚下

或跌跌撞撞穿过林荫大街
Valentine told me how he feels
一切都写在他的小脸上
If all the world were under his heels
都握在他骨瘦如柴的手中
Or stumbling through the mall
瓦伦丁知晓这一切
It's in his tiny face
他有些话不吐不快
It's in his scrawny hands
今天是情人节

情人节 情人节
Valentine Knows it all
情人节 情人节
He's got something to say
都握在他骨瘦如柴的手中
It's Valentine's day
在他冷酷的心里
Valentine, Valentine
情人节正是今天
Valentine, Valentine
情人节 情人节

都握在他骨瘦如柴的手中
It's in his scrawny hands
在他冷酷的心里
It's in his icy heart
情人节正是今天
It's happening today
情人节 情人节
Valentine, Valentine

It's in his scrawny hands
It's in his icy heart
It's happening today
Valentine, Valentine