太阳の下で

水面を揺らす 風のように
像摇曳着水面的风一般
おだやかな日は 外に出ようよ
在平淡的日子 去往外面吧
手をかざす 暑い日ざしに
举手遮挡炎热日光
目を細めながら 海へ歩こうよ
眯着眼睛 走向海边吧

ゆれてゆれて リズムに体揺らして
摆动 摆动 随节奏摇曳身体
混ざろう混ざろう 太陽の下で
混迹 混迹 于太阳下
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
I LOVE YOU迫切传达这感情
踊ろうよ 夏が終わるまで
跃动吧 直到仲夏结束

海を眺める わたしの肩に
眺望着大海 靠在我的肩膀上
ひんやりとしたビンを当てるキミ
用冰凉的瓶子敷你
一緒に飲む 笑顔がいいね
一起畅饮的笑容真好呢
遠くに見えるパーティーまで走ろうよ
让我们一起奔向远处的聚会

踊ろう踊ろう リズムに心揺らして
跃动 跃动 随心跟随节奏
混ざろう混ざろう 太陽の下で
混迹 混迹 于太阳下
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
I LOVE YOU迫切传达这感情
この夏が終わってしまうまでに
就在这个夏天结束前
ラララ...
啦啦啦…

ゆれてゆれて リズムに体揺らして
摆动 摆动 随节奏摇曳身体
混ざろう混ざろう 太陽の下で
混迹 混迹 于太阳下
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
I LOVE YOU迫切传达这感情
踊ろうよ 夏が終わるまで
跃动吧 直到仲夏结束

夏が終わるまで
直到仲夏结束