First Day of the Sun (Demo)
Tom Grennan
First Day of the Sun (Demo) 歌词
Chasing unbelief, walking into tomorrow morning
追逐无人信仰之事 步入明日 朝阳初升
Trying to figure why I would do this to myself
尝试去理清 为何自己会深陷此般境地
My pennies turn to nothing
我一无所有 身无分文
My wine has turned to water
酒瓶尽空 难在续满
I like to say at least I’ve got my health
不过我至少可以说 我依然很健康嘛
I turn another corner if my shoes had only let me
我的屐履 带我走向了世界彼方
Rest my head in your arms
我的脑袋 躺入你温柔臂膀
Settle down and get some sleep
然后渐渐平息安睡 进入甜蜜梦乡
My pennies turn to nothing
我一无所有 身无分文
My wine has turned to water
酒瓶尽空 难再续满
Around the corner, Monday will (?)
即便如此 我依然坚信 一周初始 会在转角之处 如期到来
我曾丢盔弃甲 也曾盆栽满钵
I’ve lost and I’ve won
尽人事以待天命啊
And I’ve done what I’ve done
我已找寻到了初日冉阳
And I’ve found out it’s the first day of the sun
但我仍不断奔跑 我仍不停超越
But I’ll keep running, running
终铸就了此时之我 年轻自由 狂野无限
Now I’m young and wild and free
是的 我终于找寻到了自己的归属之位
Yes I’ll be where I want to be
哦 就让我再度启程吧
Oh I’ll keep running, running
再度奔往 光芒之所向
Running away
“所谓”的朋友 再度与我联络
虚情假意 聚在一起 佯装热络寒暄
Fickle friends came closer
有人狂拽炫富 钞票满叠
Gathered round and did the talking
我想我最好还是别去理睬
Someone flash the bill
我拨通了另一个号码
I thought I best not intervene
我无视乏善的警告
I called another number
继续选择过着自己 平凡却充实的生活
Ignored another warning
我曾丢盔弃甲 也曾盆栽满钵
Did my usual (?) routine
尽人事以待天命啊
我已找寻到了初日冉阳
I’ve lost and I’ve won
但我仍不断奔跑 我仍不停超越
And I’ve done what I’ve done
终铸就了此时之我 年轻自由 狂野无限
And I’ve found out it’s the first day of the sun
是的 我终于找到了自己的归属之位
But I’ll keep running, running
哦 就让我再度启程吧
Now I’m young and wild and free
再度奔往 光芒之所向
Yes I’ll be where I want to be
再度奔往 光芒之所向
Oh I’ll keep running, running
我仍不断奔跑 我仍不停超越
Running away
终铸就了此时之我 年轻自由 狂野无限
是的 我终于找到了自己的归属之位
Running away
哦 就让我再度启程把
Oh I’ll keep running, running
再度奔向 光芒之所向
Now I’m young and wild and free
我曾胜者为王 也曾败者为寇
Yes I’ll be where I want to be
尽人事以待天命啊
Oh I’ll keep running, running
我已找寻到了那耀眼夺目的初日冉阳
Running away
I’ve lost and I’ve won
And I’ve done what I’ve done
And I’ve found out it’s the first day of the sun