문제야 (V App Live Ver.)
朴灿烈
문제야 (V App Live Ver.) 歌词
사람들은 모두 말을 해
人们都说
대체 뭐가 문제일까 고민고민하다
到底是什么问题呢
결국 전부 다른 길을 가려해
另一条路就是全部
혼자 힘으론 안돼
一个人没有办法
길잡이가 필요해
需要向导
여기저기 줏대없는 갈대같애
到处没有主见的芦苇
또 갈대밭에 혼자 서있는 허수아비 같애
没投到处,导致有机质苇又好丽姬芦芦苇上自己的傀儡
이러지도 저러지도 못하고 제자리
两难的位置
的问题
문제야
就像数学一样从头到尾定式
마치 수학의 정석처럼 하나부터 열까지
的问题
문제야
我们仔细地解决作业
우리가 차근차근 풀어나갈 숙제야
一天一天发呆的样子几乎齿轮级
没事也一直无力的是我们的顽症
하루하루 멍하니 지나가는 꼴이 거의 톱니바퀴급
闷闷闷yeah 闷闷闷 闷闷闷
멀쩡하다가도 계속 무기력해지는건 우리들의 고질병인듯
像三坪考试院的学生一样
yeah孤独郁闷什么急。
답답해 yeah 답답해 답답해
睡觉躺在长数十次
마치 3평짜리 고시원의 자취생 마냥
想多担心一片或后悔
갑갑해 yeah 막막해 뭔가 어수선해
打扰我的心情
잠을 자려 누워도 뒤척이길 수십번
第一次我想大家
잡생각이 많아 걱정 또는 후회 온통
我自己一直像现在一样
落伍者一样生活的习惯
나를 괴롭히는 기분이야
一,二,逐渐增多。
처음으로 다시 되돌리고싶어 모두다
因为想干脆放弃。
계속 지금처럼 나혼자
答案,我的钢笔在哪儿
낙오자처럼 살아가는건 익숙해지지가 않아
所有的问题。
答案是,我们也找不到。
하나둘 핑계만 늘어가 점점
郁闷
차라리 다 포기하고싶어
모두 문제야
답은 정해져 있어도 우리는 찾지못해
답을 써내려갈 펜은어디에
답답해