Taking Flight

You
你
See us soar through the sky
看见我们在天空中翱翔
Flight goggles shining bright
护目镜闪着光
With wings of steel faster than anypony who can fly
有着钢铁的翅膀，比任何天马都快
We are the speedy cure
我们是急速的治疗者
We're what you're looking for
我们即是你所寻找的
The antidote sent to impress crowds who always want more
解药的送达使急需的马铭记
Some say that we're all fake
有马说我们是骗子
Boy that's a big mistake
孩子，这可是个大错
I challenge anypony, life or death, your choice to make
我挑战任何小马，生或死，任你选择
'Cause we will not back down
因为我们将不会退缩
I'll turn this right around
我将使这变得大概正确
These rumors stain our legacy of which I am so proud
这些谣言玷污了我光荣的遗产
NO! We refuse to let you win
不！我们拒绝让你胜出
You're a liar, and always have been
你是个骗子，一向如此
No, we refuse to let you win
不，我们拒绝让你胜出
You're a liar, and always have been
你是个骗子，一向如此
There are dark stories of our past that I bet you don't know
我打赌你不知道我们黑暗的过去
The truth about where we came from kept secret even though
关于我们来历的真相一直是秘密，纵使
We are so famous, these secrets shame us
我们声名显赫，它们仍使我们这些实验鼠羞愧
Lab rats from day one until somepony dare save us
从第一天直到有小马敢拯救我们
So desperate were we to be known by all Equestria
所以我们是如此渴望出名
We sold our souls and so ourselves unto Celestia
我们向大公主出卖了自己的灵魂和肉躯
And now we don't even know where we stand within this place
现在我们甚至不知自己身处何方
Just doing as we're told and hoping one day that we'll escape
我们只循命令办事，期盼能逃离的那一天
With all these years I've wasted
带着我任之流逝的岁月
If only I was brave enough to face it
但愿我有足够的勇气去面对
This was too good to be true from the very start
从一开始这便如虚幻般美好
I should never have believed this was from the heart
我不应相信这发自真心
We were but young ponies, so absorbed in our dreams
但我们只是年轻马，除了梦想别无所求
It took too long to realize that we had been tricked with ease
我们过了太久才意识到被轻易地欺骗
Such promises of fame and fortune proved too much to take
如此功名难以实现
If asked the same question right now, I'd make the same mistake
如果再被问及，我依然会犯错
For even though I do regret the things that I have done
因为即使我为此忏悔
I'd rather take on all the blame myself for everyone
一马承担所有马的责任
It's better to live with it all and save the ones I need
忍受并拯救我所需要的马将会更好
Than just give in and let it bring all of us to our knees
比放弃并屈从于它更好
(Leave us a)- LO-O-OOOONE
离开我们
With all these years I've wasted
带着我任之流逝的岁月
If only I was brave enough to face it
但愿我有足够的勇气去面对
This was too good to be true from the very start
从一开始这便如虚幻般美好
I should never have believed this was from the heart
我不该相信这发自真心
With all these years I've wasted
带着我任之流逝的岁月
If only I was brave enough to face it
但愿我有足够的勇气去面对
This was too good to be true from the very start
从一开始这便如虚幻般美好
I should never have believed this was from the heart
我不应相信这发自真心