床下の我が家(Movie Version)
Cécile Corbel
床下の我が家(Movie Version) 歌词
Supper is done and night has come
晚饭已经做好了,天色也渐渐暗了下来
My father worked hard all day long
爸爸辛勤的忙碌了一整天
Let's have tea together near the fireplace
让我们一起围坐在火炉旁喝茶吧
And talk for hours.
拉一拉家常
My house, my home
我的小房子,我可爱的家
Is so small, so pretty
它是那么精致而温馨
My mom, my dad
我的好妈妈,我的好爸爸
We are family
我们永远是一家人
Joy everywhere
我们会永远快乐
Memories
一幕幕温暖的画卷
In the house I adore.
在这个温馨的房子里,我这样憧憬着
Mama hangs a picture on the wall
妈妈正在扶正着墙壁上的全家福
It's time to sleep and daddy yawns
爸爸在沙发打起了哈欠,他要去睡觉了
Let's have tea together near the fireplace
让我们一起围坐在火炉旁喝茶吧
And talk for hours.
拉一拉家常
My house, my home
我的小房子,我可爱的家
Is so small, so pretty
它是那么精致而温馨
My mom, my dad
我的好爸爸,我的好妈妈
We are family
我们永远是一家人
Joy everywhere
我们会永远快乐
Memories
一幕幕温暖的画卷
In the house I adore
在这个温馨的房子里,我这样憧憬着