The Wonderland
SOUND HOLIC
The Wonderland 歌词
[03:41.70]I heard the voice
我听到那声音
[03:43.36]said I have something to do
说出了我的使命
[03:46.14]I guess I know
我明白了
[03:47.67]what I should do for my dream
该为我的梦想去努力
[03:50.50]Want to be bright to shine
要变得阳光般夺目闪耀
[03:52.47]Want to be strong to fly
要长出强壮翅膀去翱翔
[03:54.83]If all good things
如果一切美好的东西
[03:56.36]gone to that "Graceful world"
都去了那个幻想乡
[03:59.26]I get a feelin'
我有种感觉
[04:00.87]that I should have been there
我就属于那里
[04:03.55]Please take me now
请带着我离开
[04:05.03]to the blessed place I believe
奔向梦想的圣地
[04:07.91]Shining like the sun
太阳般夺目闪耀
[04:10.13]Flying like the bird
鸟儿般自由翱翔
[01:21.89][04:12.21][04:47.14][04:51.67][04:55.83][05:00.20]Come with my dream
与我的梦想连在一起
[01:23.59][04:13.86][04:48.64][04:53.25][04:57.57][05:01.88]standing on "Wonderland"!
永远生活在幻想乡
私(あき)きぬと
秋天的到来
目(め)にはさやかに
仅凭眼睛的话
見(み)えねども
是看不到的
風(かぜ)の音(おと)にぞ
听到风的声音
おどろかれぬる
惊讶的发现
It's time to CHANGE!
是时候去改变了!
[04:34.09]I don't know why
我不知道为何
[04:35.58]walking on and on this road
在这条路上不断前行
[04:38.40]but I don't care
但我不在乎
[04:40.01]there is a reason or not
是否需要理由
[04:42.77]Seeking for my soul
找寻我的灵魂
[04:44.92]Singing for my heart
歌唱我的心声
秋風(あきかぜ)の
和我的梦想一起
うち吹(ふ)くからに
永远生活在幻想乡
山(やま)も野(の)も
我听到那声音
なべて錦(にしき)に
说出了我的使命
織(お)りかへすかな
我明白了
It's time to SHOOT!
该为我的梦想去努力