爱的主题歌

作词：张为杰 萧进惠
作曲：张为杰 萧进惠
编曲：张振杰

爱你不敢大声 雄雄醒才知已经太晚
唱你爱听的歌 声音块颤你咁知影
唱煞无掌声 只有是伤心甲阮对看
挤满的舞池嫌弃我
无人是阮的伴

为你写一首主题歌
一句句爱你写乎你看
不免著怨叹死拢不敢开嘴
煞到你特别软者
将你的E-Mail 打乎开
乎你看乎你知心为你痛
一声一声深深献乎你
爱的主题歌

------------------------------------------

9579/《爱的主题歌》Ài ê Tsú-tê-kua
萧玉芬Siau Gio̍k-hun

爱你
ài lí
毋敢大声
m̄-kánn tuā-siann
雄雄醒
hiông-hiông tshínn
才知已经伤晏
tsiah tsai í-king siunn uànn
唱你爱听的歌
tshiùnn lí ài thiann ê kua
声音咧掣
siann-im teh tshuah
你敢知影
lí kám tsai-iánn
唱煞
tshiùnn suah
无掌声
bô tsiáng-siann
只有是
tsí-ū sī
伤心佮阮对看
siong-sim kah gún tuì-khuànn
𤲍满的舞池
kheh muá ê bú-tî
嫌弃我
hiâm-khì guá
无人是阮的伴
bô-lâng sī gún ê phuānn

为你写一首主题歌
uī lí siá tsi̍t-siú tsú-tê-kua
一句句爱你
tsi̍t-kù-kù ài lí
写予你看
siá hōo lí khuànn
毋免著怨叹
m̄-bián tio̍h uàn-thàn
死拢毋敢开喙
sí lóng m̄-kánn khui-tshuì
煞着你
sannh-tio̍h lí
特别软汫
ti̍k-pia̍t nńg-tsiánn

将你的e-mail拍予开
tsiong lí ê e-mail phah hōo khui
予你看予你知
hōo lí khuànn hōo lí tsai
心为你疼
sim uī lí thiànn
一声一声
tsi̍t-siann tsi̍t-siann
深深献予你
tshim-tshim hiàn hōo lí
爱的主题歌
ài ê tsú-tê kua