オリンポス・ハネムーン
翁倩玉 (Judy Ongg)
オリンポス・ハネムーン 歌词
作词:阿木燿子
作曲:筒美京平
今日のためなの 新しいドレス
光の涡に游ばれてるわ
目にうつるもの すべての景色が
白くまぶしく辉いてるの
アクロポリスの丘から见れば
エーゲの海はエメラルドの色の宝石
オリンポスから出される手纸
开(あ)ける时にはオリーブの実の香りするはず
永远(とこしえ)に変わらない爱を今
ミモザの花を抱いて誓い合う
そうよ 梦の続きを明日もまた追いかけるの
トラモンタンの风よ吹き抜けて
あなたと私 祝福してね
少女の顷に 梦に见た通り
云一ツない青い空だわ
たわわになった 恋する果実が
二人の胸にポトンと落ちる
パルテノーンの神殿に立ち
ここで暮した女神达の姿思うわ
オリンポスから続く道には
时代を越えた大理石の白い敷石
やさしさをいつまでも忘れずに
いようと言った声に涙ぐむ
そうよ あなたと共にこれから先き生きてゆくの
トラモンタンの风よ运んでね
二人のために 幸福の日々