But Beautiful

But Beautiful - Jacqui Dankworth
Love is funny, or it's sad
爱很有趣，或是很忧伤

或是安静，或是疯狂
Or it's quiet, or it's mad
是件好事，或是坏事

但很美丽
It's a good thing, or it's bad
美到可以冒险一试
But beautiful...
如果你沦陷的话，沦陷的话

我在想
Beautiful to take a chance
我会毫不介意
And if you fall, you fall
爱让人落泪，或是充满欢乐

是问题，或是游戏
And I'm thinking
不管如何也会有心痛

但很美
I wouldn't mind at all
我再像要是你属于我的话

我会永远不让你离开
Love is tearful, or it's gay
那样就很好了

我明白
It's a problem, or it's play
爱让人落泪，或是充满欢乐

是问题，或是游戏
It's a heartache either way
不管如何也会有心痛
But beautiful...
但很美

我再像要是你属于我的话
And I'm thinking, if you were mine
我会永远在你身边
I'd never let you go
那会多么美好

我知道了
And that would be but beautiful

I know

Love is tearful, or it's gay

It's a problem, or it's play
It's a heartache either way

But beautiful...

And I'm thinking, if you were mine

I'd never let you go

That would be but beautiful...

I know