What's It Got To Do With You?
Noel Gallagher
What's It Got To Do With You? 歌词
Ask me how I feel
问问我感觉咋样
I've been thought about the day I have to spare
我一直在想哪天我会有空
It'll probably make you squeal
可能会让你大声尖叫
Sympathise but you never prepare
虽然我同情你,但你从来没做好准备
Do you really want to know?
你真的想知道吗?
Or is it just so you can laugh at me?
或者只是为了能耻笑我?
Say I'm sad and you say so
你说我难过,我就难过
It's your attitude
这只是你的看法
Is what you thought it would be
是你想的那样吗?
What must my friends think of me?
我朋友们会用什么眼光看我?
There is another world
还有另外一个美好的世界
There has to be
肯定有
Don't harass me no more
别再骚扰我了
Can we talk about something else now please?
现在我们能谈点别的了吗?
I don't want to say any more
我不想再说了
Can we talk about something else now please?
现在我们能谈点别的了吗?
She said I didn't understand
她说我不会懂的
She said I didn't care
她说我没心没肺的根本不在乎
Well it's just not true
这压根不是真的
It makes me think that it was bad
而且让我感觉很糟糕
What's it got to do with you?
这和你又有啥关系?
Well it's got nothing to do with you
与你无关
It's got nothing to do with you
与你无关
歌词贡献者:阿涅丝的午后