Surf City

時々もどかしい思いの恋なら
时常让我感到忧郁的爱情

それは私のせいだと思うの
也是我一个人导致的吧

あなたによせてた思いも途中で
最后寄予你的思念

また引き潮そして終わる夏
又是一次以潮退而终的夏天呐

Time goes by sun goes down on the beach
海岸上的时间伴着夕阳落下~

I love you but you go away
所爱隔山海~

水着のあとを指でひく
穿上泳衣

悲しみのgo away
山海不可平~

I最後の夜なら
如果这是最后一夜
Want月まで羽織って
月亮有在哪儿呢

あなたの腕に
在你的手臂上

In the surf city
在海浪之中

夏を片付け帰る人の波に
捡拾这流夏的人群中

このままじゃ辛いと初めて思うの
第一次觉得一直这样下去也很可悲

突然夢から覚めたような海は
突然从梦中醒来的大海

グレイの幕モノクロの写真
是黑白色的样子

Time goes by sun goes down on the beach
海岸上的时间伴着夕阳落下~

I love you but you go away
所爱隔山海~

冷たい風が砂をかく
晚风吹着沙滩

秋近いgo away
山海不可平~

I最後の夜なら
如果这是最后一夜
Want闇にくるまり
黑暗中又有什么呢

あなたの腕に
有你的手臂

In the surf city
有这海浪

Time goes by sun goes down on the beach
海岸上的时间伴着夕阳落下~

I love you but you go away
所爱隔山海~

夏への扉を閉じれば
夏日终将逝去

I love you but you go away
所爱隔山海~

Time goes by sun goes down on the beach
海岸上的时间伴着夕阳落下~

I love you but you go away
所爱隔山海~

Time goes by sun goes down on the beach
海岸上的时间伴着夕阳落下~

I love you
爱你~

I love you but you go away
你却走远了~