If You Don't Wanna Love Me

James Morrison - If You Don''t Wanna Love Me
James Morrison - 如果你真的不想爱我

当你拒绝我
When you lower me down
痛彻骨髓 我无法脱身
So deep that I, I can''t get out
当你消失 消失 一个人呆着
And when you''re lost, lost and alone
是的 你总觉得我这里是最后的归处
Yes you''d think it was the last place
你终会回到我身边
You''d come back for more
如果你不想我离开

那就不要把我推远
If you don''t want me to leave
不如关掉灯
Then don''t push me away
你就能看见一切都褪去了
Rather blow out the lights
但我哪都不会去
You can watch it all fade
我就呆在你身边
But I''m going nowhere
而你只想反抗

而你闭上你的眼
I''m gonna stay
那是因为你不想爱我
When you just wanna fight
我会留在你身边
When you''re closing your eyes
你不能把我推远
''Cause you don''t wanna love me
我心里没有一寸

没有一寸不是爱你的
I''m gonna stay
倘若没有平淡无奇的石头
You can''t push me to far
我怎么会看到金币的闪闪金光
There''s no space in my heart
如果没有 没有 没有任何东西能再失去
Where I don''t wanna love you
那么是什么感觉

让我又回到你身边
And when there''s no stone
所以 我只想呆在你身边
Then how can I feel the corn
而只想反抗
If there''s nothing, nothing, nothing left to lose
然后你闭上你的眼
Then what is this feeling
因为你不想爱我
That keeps on bringing me back to you
我就要留在你身边 是的 我就要这样

你不能把我推远
So I''m gonna stay
我心里没有一寸
When you just wanna fight
没有一寸不是爱你的
And you''re closing your eyes
如果你想让我离开
''Cause you don''t wanna love me
我会走开的

我们将都活在孤独里
So I''m gonna stay, yes I will
我们仍旧害怕
You can''t push me to far
我哪都不去
There''s no space in my heart
我哪都不去
Where I don''t wanna love you
因为我就想呆在你身边

而你只想反抗
And if you ask me to leave
你的眼睛盛满泪水
And I walked away
因为你不想爱我
We''d still be alone
我就想呆在你身边
And we''d still be afraid
所有我掉落的眼泪
I''m going nowhere
我都会让它们风干
I''m going nowhere
如果你真的不想爱我

就让他们慢慢风干吧
''Cause I''m gonna stay
如果你真的不想爱我
When you just wanna fight
And there''s tears in your eyes
''Cause you don''t wanna love me

I''m gonna stay
All the tears that I''ve cried
I could leave them to dry
If you don''t wanna love me

Could leave them to dry
If you don''t wanna love me