Merry Go Round

너무 늘어버린 테이프 같아
好似拉得过长的胶带
너의 모습 사라지고
你的模样消失
어쩌다 살랑한 바람에 무너지면
如何是好呢 我在清风中跌倒
그 노래 속에 아름답던 모든 것들
那首歌里美好的一切
하나둘씩 사라지네
一点点消失了呢
이젠 슬프게 변해버렸어
如今我变得悲伤
나를 둘러싼 너의 좋은 추억들
和你有关的美好回忆包围着我
난 내리고 싶어 너란 Merry Go Round
我想从名为你的旋转木马上下来
반복되는 슬픔도 Merry Merry Go Round
与我反反复复的痛苦形成对比的旋转木马
날 멈춰줘
让我停下吧
사랑이라 불러주고 싶어
想要称之为爱
네가 들을 수 있다면
若你能听见
사라진 네가 사라질까 두려워
害怕消失的你再次消失
그 노래 속에 아름답던 모든 것들
那首歌里美好的一切
하나둘씩 사라지네
逐渐消失了呢
이젠 슬프게 변해버렸어
如今我变得悲伤
나를 둘러싼 너의 좋은 추억들
和你有关的美好回忆包围着我
난 내리고 싶어 너란 Merry Go Round
我想从名为你的旋转木马上下来
반복되는 슬픔도 Merry Merry Go Round
与我反反复复的痛苦形成对比的旋转木马
날 멈춰줘
让我停下吧
나는 절대 No No No
我绝对No No No
너를 잊지 않을래
不会将你遗忘
매일 반복되는 널
日复一日旋转的你
난 내리지 않을래
我绝不会下车