Brothers In Arms

Ever since I was a young boy
在我还是个小男孩的时候
Before I'd ever know who I am
在我还不知道自己是谁的时候
My father said you got to walk before you can crawl
我爹说你得在学会爬之前就会走路
So you can run as soon as you can stand
所以你只要站起来就可以跑
So you can run as soon as you can
可以尽快跑
Now if every breathing day is a lesson
OK，如果每一天的呼吸都是一个教训
I been writing this before I could read
我还不会读就会写了
When momma said, son, don't let this hard world
娘说：儿子，不要让着这残酷的世界
Do what it's doing to me
做它对我做的事情
Don't let it do what it's done to me
别让它做它对我做的事情
It's a hard rain that's gonna fall on the city
一场大雨将要落在这座城市上
Still a hard rain that's gonna fall on the farm
一场即将下在农场上的大雨
There's no 7th day in a world without pity
世上没有没怜悯的第七天
There's no ball and chain but the change didn't come
没有球和链子，变化也不会到来
Where's my better days? Where's my Jesus saves?
我的好日子呢？说好要拯救我的耶稣呢？
Where's someone to say?
有人要来说点什么什么吗？
We got to hang on
我们得坚持住
We're brothers in arms
我们是战友
Down in southern Alabama
在阿拉巴马南部
It's "yes sir", "no ma'am", "thank you", and "please"
“遵命”，“妈我没有”，“谢谢”和“请”
But don't you step out of line, don't re-write or define
但你不要越界，不要重写或定义
What it means to see a man take a knee
一个男人跪在地上意味着什么？
Okay, oh, say can you see
好吧，说你能看到
It's a hard rain that's gonna fall on the city
一场大雨将要落在这座城市上
Still a hard rain that's gonna fall on the farm
一场即将下在农场上的大雨
There's no 7th day in a world without pity
世上没有没怜悯的第七天
There's no ball and chain but the change didn't come
没有球和链子，变化也不会到来
Where's my better days? Where's my Jesus saves?
我的好日子呢？说好要拯救我的耶稣呢？
Where's someone to say?
有人要来说点什么什么吗？
We got to hang on
我们得坚持住
We're brothers in arms
我们是战友
We're brothers in arms
我们是战友
It's a hard rain that's gonna fall on the city
一场大雨将要落在这座城市上
Still a hard rain that's gonna fall on the farm
一场即将下在农场上的大雨
It's a hard rain that's gonna fall on the city
一场大雨将要落在这座城市上
Still a hard rain don't give a damn who you are
尽管下大雨，也别特么的在乎你是谁
There's no 7th day in a world without pity
世上没有没怜悯的第七天
There's no ball and chain but the change didn't come
没有球和链子，变化也不会到来
Where's my better days? Where's my Jesus saves?
我的好日子呢？说好要拯救我的耶稣呢？
Where's someone to say?
有人要来说点什么什么吗？
We got to hang on
我们得坚持住
We're brothers in arms
我们是战友
We're brothers in arms
我们是战友