Conversation 16

I think the kids are in trouble
我觉得孩子们有麻烦了
Do not know what all the troubles are for
虽然从来不明白这些麻烦事都是些什么
Give them ice for their fevers
就像他们发烧，我就施与冰块
You're the only thing I ever want anymore
你却是我唯一的渴求
Live on coffee and flowers
靠咖啡和花儿维持我的生活
Try not to worry what the weather will be
试着不让这些坏天气烦心
I figured out what we're missing
我知晓我们错过的那些事情
I tell you miserable things after you are asleep
在你熟睡时，我才敢倾吐这一切的悲伤
Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
我们得离开这银色的城市
Gave us black dreams
因为银发女孩让我得到黑色的梦魇
Leave the silver city 'cause all the silver girls
银发女孩啊，我们终于离开了银色之城
Everything means everything
一切都有了意义
It's a Hollywood summer
这是个好莱坞一样的盛夏
You never believe the shitty thoughts I think
你永远不会知道我那些纷乱的思绪
Meet our friends out for dinner
出去晚餐，和朋友们一起
When I said what I said I didn't mean anything
我说了什么？这些都没有意义
We belong in a movie
也许一部电影才是我们的归宿
Try to hold it together 'til our friends are gone
尝试做一些整理，直到朋友们接连而去
We should swim in a fountain
我们应当在喷泉里漫游
Do not want to disappoint anyone
自由自在，不打扰任何人
Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
现在我们离开了这样梦幻的城市，因为这些梦幻的女孩们
Gave us black dreams
给了我黑色的梦魇
Leave the silver city to all the silver girls
那就把这个城市留给她们吧
Everything means everything
一切都有了意义
I was afraid, I'd eat your brains
我很慌张，我应该拿掉你的理智
I was afraid, I'd eat your brains
我很慌张，我应该让你听我
'Cause I'm evil
也许我是邪恶的
'Cause I'm evil
也许我是邪恶的
I'm a confident liar
我做了一个自信的说谎者
Had my head in the oven so you'd know where I'll be
我想把我的头塞进烤箱，这样你会知道我在哪里了
I'll try to be more romantic
我尝试着，变得更浪漫
I want to believe in everything you believe
我相信着你的一切信条
I was less than amazing
我有什么神奇呢
Do not know what all the troubles are for
连这些要面对的麻烦是什么都不知道
Fall asleep in your branches
在你的树梢，我安眠着
You're the only thing I ever want anymore
除了你我不再追求任何的事情
Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
现在我们离开了这样梦幻的城市，因为这些梦幻的女孩们
Gave us black dreams
给了我黑色的梦魇
Leave the silver city to all the silver girls
我决定把这美好的城市留给你们这些美好的女孩
Everything means everything
一切都有了意义
I was afraid, I'd eat your brains
我多么恐惧，想要占据你的思想
I was afraid, I'd eat your brains
我多么不堪，来试图让你回心转意
'Cause I'm evil
可能因为我是个恶魔吧
'Cause I'm evil
可能我就是一个这样的人吧
'Cause I'm evil
High Violet 十周年纪念