Would You Lay with Me (In a Field of Stone)

Would you lay with me in a field of stone
你愿意和我在一起吗 哪怕遍地都是石头
If my needs were strong would you lay with me
如果我的愿望足够强烈 你愿意和我在一起吗
Should my lips go dry would you wet them dear
当我唇干舌燥的时候 亲爱的 你愿意亲吻我吗
In the midnight hour if my lips go dry
就在午夜时分我感到唇干舌燥的时候
Would you run away to another land
你会逃离去另一片土地吗
Walk a thousand miles through the burning sand
穿越燃烧的沙滩 不远千里之外
And wipe the blood away from my dying hand
擦去我手上的鲜血
If I give myself to you
如果我愿意与你同在
Will you lay with me in the stream of life
你会与我一同共享生命吗
When the moon is full will you lay with me
月圆之时 你愿意与我躺在一起吗
Will you love me now when I'm down and out
当我贫困潦倒的时候你还会爱我吗
In my time of trial will you stand by me
即使什么都还不确定你愿意支持我吗
Would you go away to another land
你会逃离去寻找另一片土地吗
Walk a thousand miles through the burning sand
穿越燃烧的沙滩 不远千里之外
And wipe the blood away from my dying hand
擦去我手上的鲜血
If I give myself to you
如果我愿意与你同在
Would you lay with me in a field of stone
你愿意和我在一起吗 哪怕遍地都是石头
If my needs were strong would you lay with me
如果我的愿望足够强烈 你愿意和我在一起吗