ノスタルジージャンクフード

Nostalgia junk food
ノスタルジージャンクフード
握着扫把 独自伫立 放学后是不变的小测验

将凌虐的 嘲笑的 视线和黄昏 一同燃烧殆尽的 午后六时
ホウキ握り　独り立ち尽くす　放课后はテスト前
善意 什么的 像是硬性规定 在僵硬的形式中
虐げ嗤う视线と夕暮れ　焼き付いた午后六时
腐朽的思想 谴责无论何时都不会改变 该怎么做

什么也不说 没有人知晓
善意なんて押し付けがましい体裁と为体で
仅仅忘记 全部
腐る思考　苛むいつもと変わらない何とやら
笑的人也好 说话的人也好

已经都不需要
何も言わず　谁も知らず
无比炫目的 清晨的骤雨
ただ忘れた　全部
看吧 看吧 过呼吸状态

不被知晓的少女低下头
笑い方も　しゃべり方も
无法逃脱的 明天尽管如此

依旧像 玩 笑 一样到来
もういらない
到雨停为止又开始 沉浸于书本之中

谁也不在 陷入沉默 鸦雀无声的八畳间
真っ眩々んだ　夜明けの夕立
今天也 一个人 在座位上忧郁 自暴自弃的 恐怖主义
ほらほら过呼吸状态
明天也是 明天也是 连下一个明天也 吐出强词夺理的牢骚
知らぬ存ぜぬ　少女は俯いた
像垃圾食品一样 松懈散漫 不断溶解在生活中

在无比炫目的 小小的世界里
退っ引きならない明日はそれでも
唯有 唯有 贫血状态
冗谈みたいに访れる
屏住呼吸的 少女抱怨着
雨上がりまでとまた本を読み耽る
无法逃脱的 明天尽管如此

依旧像 玩 笑 一样到来
谁も居ない　黙(だんま)り决め込む　森闲と八畳间
到早晨为止又开始 沉浸于独自阅读之中
今日も一人　座って郁いだ　自弃粪のテロリズム
好像有谁来了 虽然没有兴趣

似乎想要相见 与我
明日も明日もそのまた明日すらも屁理屈な愚痴を吐き
与什么也不说 没有人知晓
ジャンクフードみたいにダラけた生活に溶けてゆく
独自一人的我

笑的人也好 说话的人也好
真っ眩々んだ　小さな世界で
全部 全部 不需要
ただただ贫血状态
为什么为什么 不要妨碍我
息を潜めて　少女はボヤいてた
“快停手吧”

呼喊着“等等我”的声音 谁也传递不到
退っ引きならない明日はそれでも
对 不 起 其实真的很开心
冗谈みたいに访れる
即使不被相信也无妨
朝が来るまでとまた独り読み耽る
在无比炫目的 小小的世界中 本 不 该 存 在的谁的手 突然抓住手腕

将我带离这里
谁かが来た　兴味ないが
无比纯白宽广的 明天尽管如此
会いたいらしい　私に
依旧像 玩 笑 一样到来

天空隐约可见
何も言わず　谁も知らず
一人きりの私に

笑い方も　しゃべり方も
全部全部いらない

なんでなんで　邪魔しないで

“もうやめてよ”

“待って”と呼ぶ声　谁にも届かず
ごめんね　本当は嬉しくて
信じてもらえなくても良いから

真っ眩々んだ　小さな世界にあるはず无い谁かの手はそっと腕をとり
私を连れ出した

真っ白広がる明日はそれでも
冗谈みたいに访れて
空は渗んで见えた