I Tried

Gimme something boy, gimme something
回馈我点什么吧 亲爱的 只要一点就好
gimme something cuz boy it don't feel right
回馈我点什么吧 亲爱的 情况不大对劲
I'm getting nothing, boy, getting nothing
这段感情里我一无所获 颗粒无收
I'm getting nothing and giving all of my might
一无所获 还耗尽了我最后的气力和尊严
I know you see me baby, I know you feel my baby
我知道你此刻看得见我 亲爱的 也感受得到我的存在
I know you hear me when I call your name, baby
我知道当我呼喊你的名字时 你一定听得见
Gimme me something boy, gimme something
回馈我点什么吧 亲爱的 但凡一点也好
gimmer something cuz boy it don't feel right
回馈我点什么吧 亲爱的 情况越来越不对劲
I'm getting nothing, boy, getting nothing
这段感情里我一无所获 颗粒无收
I'm getting nothing and giving all of my might
一无所获 还耗尽了我最后的气力和尊严
Act like you want me baby or tell me something's wrong
不想再假装爱我也好 告诉我为什么会变成这样
I'm tryna let you in but we're just too far gone
我是那么想与你身心交合 但我们也许早已在歧路上走远
Too far gone, oh just too far gone (long gone)
在歧路上分别 渐行渐远
and I love you more than air it's true
现在世界上大概只有空气比我们的感情稀薄
cuz I know you probably think I lied
我想你大概还以为我在说谎
There's just one thing that I gotta say to you
如果说离开前还有什么一定要告诉你
I want you to know that I tried, I tried, I tried
那就是我想让你知道 这段感情我曾是那么努力想要维系
I want you to know that I tried, I tried, I tried
我想让你看到 一直以来我耗费了多少心血来经营这一切
I want you to know that...
我只想让你了解...
Gimme something boy, gimme something
回馈我点什么吧 亲爱的 只要一点就好
gimme something cuz boy it don't feel right
回馈我点什么吧 亲爱的 情况不大对劲
I'm getting nothing, boy, getting nothing
这段感情里我一无所获 颗粒无收
I'm getting nothing and giving all of my might
一无所获 还耗尽了我最后的气力和尊严
Why do I put myself through this again and again? No
我又是何苦要逼自己继续承受这无尽的折磨 不
Gimme something boy, gimme something
回馈我点什么吧 亲爱的 只要一点就好
gimme somethin cuz boy it don't feel right
回馈我点什么吧 亲爱的 情况越来越不对劲
I'm getting nothing, boy getting nothing
这段感情里我一无所获 颗粒无收
I'm getting nothing and giving all of my might
一无所获 还耗尽了我最后的气力和尊严
End up like 'why did I waste my time tryna make it right?'
最后竟会在‘为了挽回感情我荒废了多少时光？’的懊悔中退场
... When I know we're just too far gone for this oh
只因我终于看清 我们彼此已经渐行渐远
Too far gone, oh just too far gone (long gone)
在歧路上分别 渐行渐远
and I love you more than air it's true
现在世界上大概只有空气比我们的感情稀薄
cuz I know you probably think I lied
我想你大概还以为我在说谎
There's just one thing that I gotta say to you
如果说离开前还有什么一定要告诉你
I want you to know that I tried, I tried, I tried
那就是我想让你知道 这段感情我曾是那么努力想要维系
I want you to know that I tried, I tried, I tried
我想让你看到 一直以来我耗费了多少心血来经营这一切
I want you to know that...
我只想让你了解...
... You just don't know what you got
...拥有我时你表现得可有可无
And when I leave you're gonna see whether you like it or not
那当我走人时请你面对现实
And all you secrets that I keep you can consider forgot
你告诉我的所有秘密权当我忘光了罢
It's not a concern to me what all your business is 'bout anymore
现在我已放下所有和你有关的事情的执念了
so leave the key in its usual spot by the door and if you please lock it on the way out if you
钥匙就留在门边的固定位置就好 烦请你出门时记得反锁
Forget anything I guess then baby your fucked
落下了什么我可不管
'cuz unless I can sell it, consider it chucked, uh
你的东西买不出去的全丢光了
It's such a shame that you're gone
和你分手的确非常遗憾
But it's a goddamn tragedy I waited so long
但更加不幸的是 为了你我荒废了多少时光
To kick your ungrateful ass out of my house and my life
来把你这不知感激的屁股一脚踹出家门和人生
Boy you were trippin' when you promised you gon' make me your wife
当时你大概是磕了药 才保证的要娶我为妻
And so you'll never see me crying over you anymore
所以你再也看不到我为你流泪了
I hope your next girlfriend is a cheat and a whore
衷心祝愿你下任女友是一个会演戏的婊子
And when you're picking up the pieces of your broken heart
最后你跪着捡你的满地心碎时
You'll curse the day I want away and everything fell apart
你一定懊悔我离开的那天宇宙就此坍塌