EVERY STEP

In every crowded room
不管在喧嚣的房间
In every lonely bar
或是在冷清的酒吧
The faintest trace of you everywhere
关于你的痕迹 无处不在
Or on a busy street
哪怕走上熙熙攘攘的街
When someone laughs like you
每当有人笑靥如你
Loaded memories conquer me
满满的回忆便向我袭来
And I give in
而我却无法招架
Every Step I take
每当我拖着脚步
Every move I make
每当我四处回顾
Every strange new face
每一张陌生的面容
You are there
想的都是你
Every song I write
每当我写着歌
Every stair I climb
每当我落寞地爬着台阶
Every cold dark night
每一个寒夜来临
You are there
脑海里都是你
Your scent still in my clothes
衣服上仍残留你的味道
Your opinions in my head
脑海里记着你的叮咛
Searching faces for the one
我在万千面孔里苦苦寻觅
I can't forget
那张我令我无法忘记的脸
How do you paint it black?
你怎能把过往丢弃？
How do you turn your back?
你怎能转身离去？
On every single dream
在每一个
That you believed
你曾坚信的梦想里
Every Step I take
每当我拖着脚步
Every move I make
每当我四处回顾
Every strange new face
每一张陌生的面容
You are there
想的都是你
Every song I write
每当我写着歌
Every stair I climb
每当我落寞地爬着台阶
Every cold dark night
每一个寒夜来临
You are there
脑海里都是你
You're the face that gets lost in the crowd
你就是消失在人海的那张脸
You're the strength in my bones when I'm down
是我跌倒时骨子里的勇气
And you're memory is like steel in my mouth
你也是我的回忆 如鲠在喉
In every breath you are there
每次呼吸都想着你
Every Step I take
每当我拖着脚步
Every move I make
每当我四处回顾
Every strange new face
每一张陌生的面容
You are there
想的都是你
Every song I write
每当我写着歌
Every stair I climb
每当我落寞地爬着台阶
Every cold dark night
每一个寒夜来临
You are there
脑海里都是你