พรุ่งนี้ (Someday)

เพลง: พรุ่งนี้
ศิลปิน: SCRUBB
ทบทวนทุกคืน
每晚回顾
ทุกลมหายใจ
每次呼吸
ทุกวันเริ่มใหม่
每天重新开始
หวังเพียงได้พบเจอความจริง
只希望找到真理
ฉันยังเฝ้ามองได้ลองหาใคร
我仍然试图找到一个人
และฉันเองเริ่มเข้าใจ
而我自己也开始明白
ว่ามีความหมายในบางสิ่ง
所有事情都有意义
เพียงหมอกควันที่เฝ้าคอยเวลา
等待的时间不过是雾霾
ไม่นานก็จางออกไป
不久就会消失
ฟ้าแค่รออีกนิดก็สว่าง
只是等了一会儿 天就清朗
อย่างน้อยแสงดาวดวงนั้นคอยนำทาง
至少明亮的星光在前行
แค่วันเมื่อวาน
就在昨天
หลงทางตั้งไกล
仍是迷茫
แค่ยอมแค่เข้าใจ
只要愿意理解
ว่ามีความหมายในทุกสิ่ง
一切都有意义
เพียงหมอกควันที่เฝ้าคอยเวลา
等待的时间不过是雾霾
ไม่นานก็จางออกไป
不久就会消失
ฟ้าแค่รออีกนิดก็สว่าง
只是等了一会儿 天就清朗
อย่างน้อยแสงดาวดวงนั้นคอยนำทาง
至少明亮的星光在前行
แล้วฉันได้เรียนรู้แม้ยังห่าง
虽然我还有很多要学习
สุดท้ายเรื่องเราก็เหมือนการเดินทาง
最终 我们就像是一段旅程
แม้ไกลแม้นานสักเท่าไร
无论多远多久
เพียงหมอกควันที่เฝ้าคอยเวลา
等待的时间不过是雾霾
ไม่นานก็จางออกไป
不久就会消失
ฟ้าแค่รออีกนิดก็สว่าง
只是等了一会儿 天就清朗
อย่างน้อยแสงดาวดวงนั้นคอยนำทาง
至少明亮的星光在前行
แล้วฉันได้เรียนรู้แม้ยังห่าง
虽然我还有很多要学习
สุดท้ายเรื่องเราก็เหมือนการเดินทาง
最终 我俩之间就像一段旅程
แม้ไกลแม้นานสักเท่าไร
]无论多远多久
ทางแม้ไกลแม้นานสักเท่าไร
无论路有多远要走多久
ทางแม้ไกลแม้นานจะผ่านไป
无论路有多远终会过去
ทางแม้ไกลแม้นานจะเข้าใจ
即使知道路还很长
รอถึงวันที่เราได้เข้าใจ
我们终会有明白的那一天