I Just Love You

lonely, yeah that's the word
孤独，是的，就是这个词语

在离开她的时候，我把心也留在了她那里
i leave my heart when i leave her
每个白天和黑夜都仿佛是最后一天

一天晚上，我走在路上
the days go on like my last and the nights do too
远离家半个世界的距离

我想她已经睡了
one evening out on the road
在电话打来的时候

我说，亲爱的，已经很晚了，一切都好吗
a half a world away from home
沉默占据了整个房间

直到她说
i thought she was sleeping
我...我就是爱你

不知道原因，我就是这么做
when the call came through
你什么时候回家

宝贝，我很快就回来了
i said, darling, it's late, is everything ok
我也就是爱你

让我孤独吧
silence took over the room
有一段时间她给了我自由

我闭上双眼梦见了她
til she said
她躺在我的怀中

她的头倚在我的心口
i... i just love you
轻轻呢喃着这些话语

我...我就是爱你
i don't know why, i just do
不知道原因，我就是这么做

你什么时候回家
when are you coming home
宝贝，我很快就回来了

我也就是爱你
baby i'm coming home soon
惊喜从不停止
and i just love you too
我四岁的女儿完全知道应该说些什么

我...我就是爱你
lonely lets me be
不知道原因，我就是这么做
for a while she sets me free
你什么时候回家

宝贝，我很快就回来了
i close my eyes and i dream of her
我也就是爱你

我也就是爱你
she's in my arms

her head on my heart

and softly she whispers the words

i...i just love you

i don't know why, i just do

when are you coming home

baby i'm coming home soon

and i just love you too
i'll never stop being amazed

and my 4-year old girl knows exactly what to say

i, i just love you

i don't know why, i just do

when are you coming home

baby i'm coming home soon

and i just love you too

and i just love you too