보여 (Think About You)
BoA
보여 (Think About You) 歌词
밤이 서늘해지네
夜里寒意四起
노을빛 계절 위에
霞光满天的季节里
변하는 것들이 있어 yeah
有些东西发生了变化 yeah
모른 채 지나가는
假装不知经历的
그런 순간 말이야
那些瞬间
하지만 그거 알아
但是我知道
우리도 달라졌단 걸
我们也变了
I know crazy things I really wanna do
편했던 우리 농담들이
我们曾随意开的玩笑
재밌기만 하던 장난이
觉得有趣说的玩笑话
유치해져 더 이상 재미없어
都觉得幼稚了 也不再有趣
난 갑자기 널 생각하기 시작했어
我突然开始想起你
Yeah I only wanna think about you
Yeah I only wanna think about you
너만 보여 너만 들리고
眼里只有你 只听见你的声音
Yeah I only wanna think about you
Hey hey
그래 이젠 네가 보여 보여
是的 现在能看到你
모르겠어 너만 보여 보여
我不知道 眼里只有你 只有你
가끔 내가
偶尔打趣我说
꿈속에 있는 사람 같다며
像在梦里的人一样
놀려대던 너
说笑的你
그럴 때 난 널 보고 있는 걸
每当那时 我都看着你
왜 달리 보이는 걸까
为什么看起来不同了呢
내 안의 뭔가 달라진 걸까
我的内心有什么变得不同了
뭔가 넌 말하는데 블라블라
你在说什么 Blah Blah
'Cause I only wanna get to you
편했던 우리 농담들이
我们曾随意开的玩笑
재밌기만 하던 장난들이
觉得有趣说的玩笑话
Yeah I only wanna think about you
Yeah I only wanna think about you
너만 보여 너만 들리고
眼里只有你 只听见你的声音
Yeah I only wanna think about you
Hey hey
그래 이젠 네가 보여 보여
是的 现在能看到你
모르겠어 너만 보여 보여
我不知道 眼里只有你
우린 알아
我们都懂
뭔가 달라지는 밤이야
有些事变得不同的夜晚
감춰지지 않아
无法隐藏
모른 채 지나가는
挽留住那些假装
그런 순간을 잡아
不知经历的瞬间
그래 그렇게 어느 날
没错 就那样 在某一天
널 생각하기 시작했어
我开始想起你
네가 보여
看见你
모르겠어 너만 보여
我不知道 眼里只有你
Yeah I only wanna think about you
Yeah I only wanna think about you
너만 보여 너만 들리고
眼里只有你 只听见你的声音
Yeah I only wanna think about you
Hey hey
그래 이젠 네가 보여
没错 现在
네가 보여 네가 보여
我看见了 我看见了
보여 네가 보여 네가 보여
我能看见 我能看见
모르겠어 너만 보여 보여
我眼里只有你 只有你