어린애 (Girls)

Baby 오늘 밤이 마지막일 거라면
亲爱的 如果今夜是末日的话
사랑이 원래 유치해도 받아줄 순 없니
爱情本来就很幼稚 无法接受吗
기다림과 이 집착은 네가 만든 거라고
等待和固执都因你而起
더 미워할 마음조차 가져본 적 없었어
却没有更加憎恨你的心思
새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아줘
拜托 请不要再玩弄白纸般的我
순진했던
曾经天真的
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前的我这个小孩
어린애
我这个小孩
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前我变成了小孩
사랑은 really really
爱情真是
Make me silly silly
令我愚昧 无知
내 모습 우스워져 내 모습 우스워져
我的样子如此可笑 我这副模样如此可笑
내 마음은 really really
我的心真的 真的
Hot like chilly chilly
受了寒颤般的刺激
나 계속 유치해져
我继续变得幼稚下去
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前我变成了小孩
사랑한단 그 한마딜 다시 듣고 싶어서
想听你说一次那句我爱你
또 다시 난 오늘 밤을 혼자 울고 있겠지
我今晚又要独自痛哭吧
새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아줘
拜托 请不要再捉弄白纸般的我
순진했던
曾经天真的
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前的我这个小孩
어린애
小女孩
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前的我这个小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前的我这个小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前我变成了小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前我变成了小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前的我这个小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前的我这个小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前我变成了小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前我变成了小孩
사랑 앞에 난 어린애
在爱情面前的我这个小孩
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前的我这个小孩
어린애
小女孩
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前的我这个小孩
사랑은 really really
爱情真是 真是
Make me silly silly
令我愚昧 无知
내 모습 우스워져 내 모습 우스워져
我这副模样如此可笑 我这副模样如此可笑
내 마음은 really really
我的心真的 真的
Hot like chilly chilly
如同寒颤般刺激
나 계속 유치해져
我就这么幼稚下去
난 사랑 앞에 어린애
在爱情面前的我这小孩