Crash & Burn

编曲 : Christoffer Semelius/earattack
在那漫漫黑暗之中 我失掉了方向
긴긴 어둠 속에서 길을 잃어
你迎面而至 将我覆盖 将一切翻盘
넌 날 덮쳐와 다 뒤집어놔
即使无法知晓 我也毫不在意
알지 못해도 나는 상관없어
留下的只有那无法抗拒的问号
거부하지 못할 물음표만 남아
明知会受伤害 现在也无法停歇
다칠 걸 알면서도 이젠 멈출 수가 없어
焦虑随时间流逝而加深
시간이 가면 갈수록 갈증이 커져 계속
上升的火焰 毫无停歇之意
끝없이 불타올라 Fire
有你的未来 我一点儿也不怕
네가 있는 미래는 하나도 안 두려워
直到我粉身碎骨 燃烧殆尽为止
Till I Crash & Burn
我一直渴望你
난 계속 원해 널
不会停歇
No I won't stop
我头晕目眩 昏昏沉沉
나 어지러워 어지러워
我脑海中的你
머릿속에 너
Till I Crash & Burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
我头晕目眩 昏昏沉沉
나 어지러워 어지러워
但我想去知晓
But I wanna know
Till I Crash & Burn
我在奔跑
I'm running
我在燃烧
I'm burning
无法停止
Can't stop this
如凤凰一般
Like a phoenix
你感觉到了吗
Can you feel this?
没有休息的空档
쉴 틈 없이
总是在周围打转
자꾸 주위를 맴돌아
越是交织在一起
소용돌이치도록
就陷得越深
더 깊게 빠져들어
在我的全身绽放开的 那名如你的毒
나의 온몸에 퍼지는 너라는 독
没有选择的余地
선택 따윈 없어
从一开始 你就已经被我确定
처음부터 나는 너야
明知会受伤害 现在也无法停歇
다칠 걸 알면서도 이젠 멈출 수가 없어
焦虑随时间流逝而加深
시간이 가면 갈수록 갈증이 커져 계속
上升的火焰 毫无停歇之意
끝없이 불타올라 Fire
有你的未来 我无所畏惧
네가 있는 미래는 하나도 안 두려워
直到我粉身碎骨 燃烧殆尽为止
Till I Crash & Burn
我一直渴望你
난 계속 원해 널
不会停歇
No I won't stop
我头晕目眩 昏昏沉沉
나 어지러워 어지러워
我脑海中的你
머릿속에 너
Till I Crash & Burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
我头晕目眩 昏昏沉沉
나 어지러워 어지러워
But I wanna know
Till I Crash & Burn
每天都无法预想
상상 못해 Everyday
没有你的一分一秒
네가 없는 1분 1초도 난
停止的我的时间
멈춰버린 내 시간들
就像命运一般
마치 운명처럼
即使被践踏到粉碎 就这样倒下
짓밟혀 부서져 무너져도
我也会迎难而上 向着你而沉陷
난 부딪혀 빠져들어 너에게로
在知晓你的瞬间 我便已然失神
널 알아버린 순간 미쳐
这是没有答案的疑问
이건 답이 없는 Question
我似发疯般地呼唤你
난 미치도록 너를 외쳐
直到我粉身碎骨 燃烧殆尽为止
Till I Crash & Burn
我将会一直渴望你
난 계속 원해 널
不会停歇
No I won't stop
我头晕目眩 昏昏沉沉
나 어지러워 어지러워
我脑海中的你
머릿속에 너
Till I Crash & Burn
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
我头晕目眩 昏昏沉沉
나 어지러워 어지러워
But I wanna know
Till I Crash & Burn