In My Bones
Kimbra
In My Bones 歌词
Get it
明白
Uh
嗯
There's a funky feeling in my bones, in my bones
在我的内心,在我的内心有一种时髦的感觉
In my bones, I got some funky feeling
在我的内心深处,我有种时髦的感觉
I don't want to feel it on my own, on my own
我不想独自一人,独自一人感受它
What-a-do
怎么办
There's a constant tapping in my toes, in my toes
我的脚趾,我的脚趾不停地打着拍子
In my toes, I get this tapping feeling
我的脚趾,有种打拍子的感觉
I got to tell you something I don't know, I don't know
我得告诉你一些我不清楚的,我不知道的事情
What-a-do
怎么办
如果你想把事情搞清楚
If there's a thing you wanna get right
现在是时候把这种时髦的感觉搞搞清楚了
Then now's the time to get that funky feeling right
如果你想搞清楚
If there's a thing you wanna get right
在我的内心我渴望整夜跳布吉舞
Then get the boogie in your bones all through the night
来吧,男孩
Play it, boy!
(成为我的一种强烈的感觉向我袭来,成为我的迷恋; 成为我的幻想)
(Be my rush, be my crush, be my fantasy)
呼!
Hoo!
让我脸红扑扑,感受我的触摸,宝贝你能明白
(Get my blush, feel my touch, baby you can see)
你的嘴唇,你的臀有迫切的渴望
我的嘴唇也有迫切的渴望
There's a pressing question on your lips, on your hips
好像你有话要说?哈-哈-哈
On your lips, you got some kind of question
我能一口气回答这个问题
Like you got something to say? Ha-ha-ha!
就是用吻,多么棒的举动
It's a question I could answer with some *breath*
邦邦邦邦邦邦
With some kiss, what-a-do
哇!(绝对)
Ba-ba, ba-ba, ba-ba
你的微笑里,你的微笑里有种魔力,
Woo! (Absolutely)
在你的微笑里,我发现有种魔力(哎哟喂!)
我想多呆一会儿,我想多留一会儿
There's a kind of magic in your smile, in your smile
多棒的举动
In your smile, I found some kind of magic (Ow!)
邦邦邦邦邦邦
Kinda thing I want to stay a while, stay a while
如果你有什么事情(你有什么事情)
What-a-do
你想弄清楚(你想搞清楚)(哎哟喂)
Ba-ba, ba-ba, ba-ba, ba
那么现在是时候搞清楚这种时髦的感觉了
(因为你能感觉很好)
If there's a thing (If there's a thing)
如果有什么事情(如果有问题)
You wanna get right (You wanna get right) (Ow!)
你想搞清楚(你想搞清楚)
Then now's the time to get that funky feeling right
那么在我的内心深处我渴望整夜跳布吉舞
('Cause you can feel alright)
(布吉舞,布吉舞)
If there's a thing (If there's a thing)
跳吧,男孩
You wanna get right (You wanna get right)
现在我有这种感觉
Then get the boogie in your bones all through the night
成为我的强烈感觉向我袭来,成为我的迷恋,成为我的幻想
(Boogie boogie)
让我的脸红扑扑,感受我的触摸,宝贝,你能明白
Play it, boy!
现在是时候让我有那种时髦的感觉了
Now I got this feeling in my
所以尽情地跳,让我们筋疲力尽,哦
现在我有这种感觉
Be my rush, be my crush, be my fantasy
呼
Get my blush, feel my touch, baby you can see
成为向我袭来的强烈感觉,成为我的迷恋,成为我的幻想
Now's the time to get that funky feeling on me
让我的脸红扑扑,感受我的触摸,宝贝,你能明白
So use it up, wear it out, oh!
现在是时候让我有这种时髦的感觉
Now I got this feeling in my
所以尽情地跳,让我们筋疲力尽
Hoo!
现在我的内心深处我有这种感觉(哎哟喂)
Be my rush, be my crush, be my fantasy
我痴迷于当下
Get my blush, feel my touch, baby you can see
自从我青春期以来
Now's the time to get that funky feeling on me
走在辛辛那提到新奥尔良的铁轨的边缘
So use it up, wear it out, oh!
你让我激情四射
Now I got this feeling in my bones (Ow!)
因为现在你让我猜测
你爱的是我还是杰西
I been obsessin' 'bout the present
你想让我发疯还是怎样
Ever since I adolescent
喔,喔,喔
Down the edge of Queen and Crescent
你对我的煎熬和挣扎丝毫不知
And you got me incandescent
你认为我是在幻想,一时冲动
'Cause now you got me guessin'
我真的无语
If it's me you love or Djesse
我真的无话可说
Do you wanna make me crazy or what?
不行,今天不行
Uh-uh-uh
那么我们改天再来 吧
And you don't know nothing of my struggle
我会用西班牙语,英语,普通话
You think I'm in a bubble
法语说公寓里的高级美女
And I ain't got nothing to say
伸手必须引出赞美
I ain't got nothing to say
思念是沉重的包袱
No way, not today
糊弄我是悲哀的
So come again another day
你是一个狂热的时尚和成功的粉丝
黑人女孩黑人女孩的魔力
I'm speaking Spanish, English, Mandarin
嗨嗨嗨发生了什么
'Lil french for the bouji hoes in mansions
我从来没有想过你意识到你是自由的
Reach in gotta fish for the compliments
存在的力量就是你周围见到的力量
Missing is a whole lot of baggage
只是像你说出真相一样有力量
Messing with me is tragic
在思想培养上的每一段专注
You a whole fan bandwagon
每一次在贫瘠的海岸上的添加的装饰
Black girl black girl magic
我从没有料想到你意识到你是自由的
Hey hey hey what's happenin'
所谓力量就在你周围见到的力量
只是像你说出的真相一样有力量
I'd never expect you to realise you're free
成为我的强烈感觉向我袭来,成为我的迷恋,成为我的幻想
The powers that be are just the powers you see around you
让我的脸红扑扑,感受我的触摸,宝贝你能明白
Only as powerful as the truth you've told
现在是时候让我有时髦的感觉
Every span of concentration in the idea cultivation
所以让我们尽情地玩,直到筋疲力尽,哦
Every adding decoration to the shores of deprivation
现在我有这种感觉
I'd never expect you to realise you're free
呼
The powers that be are just the powers you see around you
成为我的强烈感觉向我袭来,成为我的迷恋,称为我的幻想
Only as powerful as the truth you've told
让我的脸红扑扑,感受我的触摸,宝贝,你能明白
现在是时候让我得到时髦的感觉
Be my rush, be my crush, be my fantasy
所以让我们尽情地跳舞,直到精疲力竭
Get my blush, feel my touch, baby you can see
让我们尽情地玩,直到筋疲力尽
Now's the time to get that funky feeling on me
让我们尽情地跳舞,筋疲力尽,哦
So use it up, wear it out, oh!
现在我有了这种感觉
Now I got this feeling in my
现在我有了这种感觉
Hoo!
现在我的内心深处有了这种时髦的感觉
Be my rush, be my crush, be my fantasy
Get my blush, feel my touch, baby you can see
Now's the time to get that funky feeling on me
So use it up, wear it out
Use it up, wear it out
Use it up, wear it out, oh!
Now I got this feeling in
Now I got this feeling
Now I got this funky feeling in my bones